ПРИОРИТЕТОВ В - перевод на Английском

• priorities in
• prioritization of
• reprioritization of
• priority in
• of emphasis in

Примеры использования Приоритетов в на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это также означает изменение приоритетов в экологической политике.
This also means a shift in emphasis in environmental policy.

ИНКЖ готовит общие рамки для установления приоритетов в этой области.
JNCW prepares a general framework for the setting of priorities in that connection.

Поэтому я определил это как из приоритетов в моей работе.
I have accordingly made this one of the priorities of my work.

Развивать систему интегрирования главных экологических приоритетов в национальную природоохранную политику.
To develop a comprenhensive system for mainstreaming main environmental priorities into the national environmental protection policy.

наличие других бытовых приоритетов в уязвимых группах населения.
competing household priorities of vulnerable populations.

Прежде всего, одним из приоритетов в общенациональном институте является создание сетей с молодежными
Above all one of the priorities in the nationwide institute is the networking with youth

У врачей наблюдается различие приоритетов в назначении ЛП разных групп,
Physicians have different priorities in administration of various MPs,

организационных процессов и управленческих приоритетов в отношении этих вопросов.
organizational processes, and management prioritization of these issues.

Приоритетов в плане соблюдения законодательства и приведения системы управления
Establishing strategic goals and priorities in terms of compliance

Более низкий показатель объясняется сменой приоритетов в отношении запланированных мероприятий с учетом имеющихся ресурсов.
The output was lower owing to reprioritization of planned activities based on availability of resources.

ПРООН следует максимально сконцентрировать внимание на поддержке национальных приоритетов в области развития.
philanthropic foundations, UNDP should focus strongly on supporting the prioritization of national development priorities.

ПКК отмечает доклад, касающийся приоритетов в развитии спектрометров на реакторе ИБР- 2М, представленный Д.
The PAC received a report concerning the priorities in the development of spectrometers for the IBR-2M reactor, presented by D.

Ежегодная конференция не была организована по причине смены приоритетов в отношении запланированных мероприятий с учетом имеющихся ресурсов.
The annual conference was not organized owing to reprioritization of planned activities based on availability of resources.

В результате в области управления людскими ресурсами имеет место несогласованность приоритетов в том, что касается обязанностей и подотчетности.
As a result, there is inconsistent prioritization of responsibilities and accountability for people management.

Включение рационального регулирования химических веществ в число приоритетов в широком контексте стратегий развития и природоохранной деятельности.
Making sound chemicals management a priority in the broad context of development and environment strategies.

Затем последовало обсуждение целей и приоритетов в образовании на основе учений Книги Урантии.
Then ensued a discussion about purposes and priorities in education, based on the teachings of The Urantia Book.

совместное мероприятие правительства и партнеров по развитию, четко показал, что одним из основных приоритетов в 2017 году должно быть проведение обследования STEPS.
as a joint event of the government and the development partners, explicitly suggested that that the STEPS survey has to be implemented as a priority in 2017.

Здоровье прямо упоминается в качестве одного из семи долгосрочных приоритетов в стратегии национального развития« Казахстан- 2030».
Health is explicitly mentioned as one of the seven long-term priorities in the national development strategy,“Kazakhstan 2030”.

который не был отнесен к числу приоритетов в заключительных замечаниях Комитета.
which the Committee did not identify as a priority in its concluding observations.

Днестр в первой половине периода действия АДВ, прогресс по некоторым направлениям остановился из-за смены политических приоритетов в регионе.
AWA period, some of this progress has come to a halt because of other political priorities in the region.