ПРИПОЛЯРНОЙ - перевод на Английском

• circumpolar

Примеры использования Приполярной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Одним из наглядных примеров регионального сотрудничества между коренными народами является Приполярная конференция инуитов.
The Inuit Circumpolar Conference is a good example of regional cooperation between indigenous peoples.

Укрепление суверенитета, национальной безопасности и приполярного сотрудничества;
Reinforcing Sovereignty, National Security and Circumpolar Cooperation;

Современное состояние приполярных регионов.
Current state of the circumpolar regions.

Принимаются презентации в любой научной области, относящейся к здоровью в приполярных районах.
Presentations within any scientific area relevant to health in circumpolar areas are accepted.

Земли, Люди и Наука на Приполярном Севере».
Lands, Peoples and Scholarship in the Circumpolar North.

Приполярный Урал- наиболее высокая часть Уральских гор.
The Subpolar Urals is the most elevated part of the Ural Mountains.

Самые значительные изменения температурного режима происходят в приполярных регионах и в высоких широтах.
Temperature changes are greatest in polar regions and higher latitudes.

На его территории находятся высочайшие вершины Приполярного и Северного Урала.
In the park's territory there are the highest peaks of the Polar and North Ural.

Гора и ледник на Приполярном Урале.
Mountain and glacier in the Subpolar Urals.

Летом 1951 года была в экспедиции на Приполярном Урале.
In the summer of 1951 she was on an expedition in the Subpolar Urals.

Полярный вихрь- элемент циркуляции земной атмосферы в приполярных районах Земли.
Polar meteorology is the study of the atmosphere of Earth's polar regions.

Неопределенность статуса океанических пространств обострила соперничество за раздел приполярных территорий.
Uncertainly of the status of ocean spaces has intensified rivalry over the division of the polar territories.

Обломочные породы хребта Сабля( Приполярный Урал).
Clastic roks of the Sablya ridge(Subpolar Ural).

Коренные народы приполярных областей, включая Гренландию,
The indigenous peoples of the circumpolar regions, including Greenland,

Представлено предложение о проведении основного приполярного обследования тюленей зоны пакового льда Антарктики в период полевых наблюдений сезона 1998/ 99 года.
There is a proposal to carry out a major circumpolar survey of Antarctic pack-ice seals in the 1998/99 field season.

действенный диалог с Приполярным советом инуитов для обсуждения дальнейших путей выхода из сложившегося положения.
enter into direct and meaningful dialogue with the Inuit Circumpolar Council to discuss ways to move forward on the issue.

Фракция КН Арктики и Приполярный совет инуитов выразили сожаление по поводу плохих результатов после ВККН и предупредили о необходимости сохранения независимости мандата СДКН.
The Arctic Indigenous Caucus and Inuit Circumpolar Council regretted the poor outcomes after the WCIP and warned that the SRRIP's mandate should keep its independence.

Фракция КН Арктики и Приполярный совет иннуитов обратилась с просьбой повысить прозрачность в данной сфере
Arctic Indigenous Caucus and Inuit Circumpolar Council asked for more transparency in that area, and also asked that the benefits

Тайга́ Канады составляет одну треть приполярных бореальных лесов северного полушария
Canada's Boreal forest comprises about one third of the circumpolar boreal forest that rings the Northern Hemisphere,

Инуитский приполярный совет, представляющий народы Арктики, высказал мнение о том,
The Inuit Circumpolar Council, a group representing indigenous peoples of the Arctic,