ПРИРОДНЫХ ЛАНДШАФТОВ - перевод на Английском

• natural landscapes
• natural landscape

Примеры использования Природных ландшафтов на Русском языке и их переводы на Английский язык

я увлекся дизайном природных ландшафтов игры.
I started working on the design of the natural landscapes in the game.

рационального использования природных ландшафтов Буковинских Карпат с уникальными историко-культурными комплексами.
sustainable use of natural landscapes of Bukovyna Carpathian with its unique historical and cultural complexes.

демонстрирующие уникальную красоту природных ландшафтов.
demonstrating the unique beauty of natural landscapes.

речные геоморфологические циклы явились решающим фактором при создании природных ландшафтов парка.
fluvial geomorphic response, have been fundamental in creating landforms in the park.

Но задача проекта сказать не только об изменениях природных ландшафтов или условий жизни.
But the project's task is not only to pay attention to the changes in natural landscapes or living conditions.

создания стимулов для охраны природных ландшафтов.
provide incentives for protection of natural landscapes.

Сравнивая городов и других глазных раны, которые мы с гордостью создания в девственных лесов и природных ландшафтов, это не трудно представить, что мы действительно нанося зловонные зверств нашего хозяина Земли.
Comparing the cities and other eye sores that we proudly create to pristine forests and natural landscapes, it is not hard to imagine that we are indeed inflicting fetid atrocities to our host Earth.

Было подчеркнуто, что органическое сельское хозяйство содействует сохранению особенностей природных ландшафтов, поддержанию биоразнообразия
Organic farming was emphasized as a contributor to maintaining natural landscape features, sustaining biodiversity

красивых природных ландшафтов делают ее привлекательной как для деловых людей,
beautiful natural landscape make it attractive both for the discerning business

Здесь сконцентрировано большое многообразие природных ландшафтов, начиная от степи с глубоко вдающимися в сушу теплыми заливами,
A large variety of natural landscapes are concentrated here, starting from the steppe with warm bays deep into the dry land,

с первого же взгляда поражает величие природных ландшафтов, многообразие цветов,
at first glance strikes the greatness of natural landscapes, the diversity of colors,

также красота природных ландшафтов и живописные пейзажи преподносят массу сюрпризов ее посетителям.
and the beauty of natural landscapes and scenic views provide a lot of surprises to its visitors.

особенностями природных ландшафтов.
specifics of nature landscapes.

многообразием природных ландшафтов, флорой и фауной.
diversity of natural landscapes, flora and fauna.

шармом и величием природных ландшафтов.
attracting by its charm and greatness of natural landscapes.

Снижение фрагментации природных ландшафтов, охрана почв и рекультивация земель Снижение фрагментации природных ландшафтов на проекте Сахалин- 1 достигается за счет применения кустового метода бурения наклонно- направленных скважин( бурения скважин на ограниченной площадке,
Reducing Natural Landscape Fragmentation, Soil Protection, and Land Remediation Sakhalin-1 reduces Natural Landscape Fragmentation through the use of extended reach batch drilling(drilling of wells from a small pad, with 5 meters wellhead spacing), construction of line

рационального использования природных ландшафтов Подолья с уникальными
of the President of Ukraine in June 27, 1996 for the purpose of preservation, revival and"> rational use of natural landscapes of Podolia with unique historical

Туризм фокусируется на природных ландшафтах страны и ее истории.
Tourism focuses on the country's natural landscapes and its history.

Город может похвастаться прекрасными природными ландшафтами и интересным культурным наследием.
The town boasts beautiful natural landscapes and interesting local heritage.

Природный ландшафт парка- пустыня.
The natural landscape of the park- the desert.