ПРОБЛЕМА ФОРМИРОВАНИЯ - перевод на Английском

• problem of formation of
• problem of formation
• problem of forming
• the issue of the formation of

Примеры использования Проблема формирования на Русском языке и их переводы на Английский язык

В то же время есть проблема формирования единого кампуса.
At the same time, it's problematic to form a united campus.

В статье рассмотрена проблема формирования интеллектуального и эмоционального потенциала специалиста
The article considers the problem of formation of a specialist's intellectual and emotional potential as

Проблема формирования картины мира человека рассматривается в контексте развития социального образа мира на ранних этапах онтогенеза.
The problem of formation of the world image of an individual is regarded in the frame of development of social world image at early stages of the ontogenesis.

Проблема формирования методологии форсайта развития теории
Problem of formation of methodology of Forsythe of development of the theory

В статье рассматривается проблема формирования умения работы с таблицами
The article considers the problem of formation of skills for working with tables

В статье рассмотрена проблема формирования и использования средств государственного бюджета Российской Федерации.
The paper considers the problem of formation and use of the state budget of the Russian Federation.

Проблема формирования грозовых разрядов будут рассматриваться более подробно на странице физике.
The issue of the formation of lightning discharge will be processed much more detailed on the page Physics.

В статье рассматривается проблема формирования производственного процесса устранения дефицита финансовых ресурсов
The paper considers the problem of formation of the manufacturing process eliminate the shortage of financial resources

Актуальность темы исследования, проблема формирования и функционирования структур гражданского общества в последние годы все больше привлекает внимание отечественных исследователей.
The urgency of a subject of research, problem of formation and functioning of structures of civil society draws in recent years attention of domestic researchers more and more.

Проблема формирования элиты[ viii] связна с вопросом центральной роли практики,
The issue of the formation of the elite is tied with the question of the centrality of praxis,

Проблема формирования эколого- правовой компетентности учащейся молодежи:
Problem of formation of ecological and jurisprudence competence of students:

Рассмотрена малоизученная в научной литературе проблема формирования в высшем медицинском образовании общекультурной компетенции как основы будущей профессиональной компетенции врача.
Analyzed is little studied in scientific literature problem of formation in higher medical education of universal cultural competence as basis of future professional competence of physician.

В статье рассмотрена проблема формирования типичного подхода к одновременному иерархическому измерению эффективности социально-экономических систем( СЕС).
The article considers the problem of formation of standard approach to one-time hierarchical assessment of efficiency of socio-economic systems(SES).

в том числе проблема формирования и оценивания компетенций.
including a problem of formation and estimation of competences.

Рассматривается проблема формирования, оснащения, финансирования дружин государственного подвижного ополчения,
The article examines the problem of forming, supplying, financing state mobile home guard,

В статье исследуется проблема формирования государственного заказа учреждениям высшего профессионального образования в условиях перехода к бюджетированию, ориентированному на результат.
The article analyses a problem of shaping a government order for an institution of a high professional education(university) under the transition to the result-oriented budgeting ROB.

В статье затронута проблема формирования достоверной и своевременной информации для поддержки стратегических решений организации в условиях неопределенности рыночной среды.
The article touched upon the problem of formation of reliable and timely information to support strategic decision- making in uncertain market environment.

Таким образом, проблема формирования личности, общественного сознания людей остра
Hence the problem of the shaping of the personality and social awareness of individuals is of acute

Рассмотрена проблема формирования исследовательских компетенций студентов
Analyzed is the problem of formation of research competences of students

В центре внимания авторов находится проблема формирования, развития и распада городских политических режимов.
The authors focus on the problem of the formation, development and decay of urban political regimes.