ПРОГЛОТИЛИ - перевод на Английском

• swallowed
• swallow

Примеры использования Проглотили на Русском языке и их переводы на Английский язык

Как следует помочь потерявшим сознание людям, которые проглотили коррозионные вещества?
What should be done to victims who lose consciousness and have swallowed corrosive substances?

Если вы или кто-то другой случайно проглотили крем, то все же рекомендуется обратиться к врачу.
If you or someone else accidentally swallowed the cream, it is advisable to contact a doctor.

Чуть позже все проглотили ее желание вести переговоры с лидерами Донбасса
A little later, everybody swallowed her desire to negotiate with the leaders of Donbass

Если вы случайно проглотили препарат Сообщите об этом лечащему врачу, который скажет вам, что делать.
If you accidentally swallow some of the product Tell your doctor who will advise you what to do.

Вы в своем пафосном желании играть роль сурового отца для непокорных детей короны, проглотили и то, и другое.
You, in your pompous need to play the stern father to the Crown's wayward children, swallowed all of it.

Если вы случайно проглотили препарат в большом количестве,
If you accidentally swallow a large amount of medicine,

Если вы случайно проглотили Дуофилм, употребляли его слишком часто,
If you accidentally swallow Duofilm, overuse it, use it for too long

с помощью реактивного ранца устремляется за акулой и его тоже проглотили целиком.
leaving behind the crumbling ship, rushes to the shark with a jetpack and swallows him whole.

Если вы проглотили гель, сразу же свяжитесь с лечащим врачом
If you ingest the gel, talk to your doctor immediately

Если вы случайно нанесли слишком много крема или проглотили крем, то возникновение нежелательных явлений маловероятно.
Accidental use of too much cream or ingestion of the cream is unlikely to cause any adverse effects.

СВР пытается пристроить ее сюда, они бы придумали такую причину, которую мы бы легко проглотили.
you would think they come up with a reason she was defecting that was easier for us to swallow.

Принимающие облик последнего трупа, который проглотили.
taking the form of the last corpse you choke down.

Что телемедиа контролируют, это еще ничего. То, что печатные медиа истребили и похоронили, это мы тоже проглотили….
TV media is under control, that's ok. Print media has been dumped and buried, we have swallowed that too….

было сказано со стороны Перу,- это лишь еще одна горькая пилюля, которую мы проглотили с отвращением.
was said by Peru, is merely a further bitter pill which we swallow reluctantly.

x Храните изделие в недоступном для детей месте, чтобы они не проглотили мелкие детали.
x Keep the product out of reach of children to avoid them swallowing small parts.

в соответствии с которыми мы должны были принимать то самое лекарство, которое было прописано нам против поразивших нас болезней; и действительно, некоторые из нас, которые проглотили эту пилюлю, достигли достаточно высокого уровня материального процветания
the creation of structures wherein we must take the same prescribed medicine for the ills that plague us- and, indeed, several of us who have swallowed the pill have experienced reasonably high levels of material prosperity

Я проглотила жука.
I swallowed a bug.

Она проглотила кольцо.
She swallowed a ring.

Она проглотила лампочку.
She swallowed a light bulb.

Я проглотил это.
I swallowed it.