Примеры использования Продался на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Теперь вот ты продался.
Now you're selling out.Майкл Мур продался?
Michael Moore has sold out?Думаете, я продался?
Хорошо, возможно, Деккер подумал, что Мэт продался им.
Но ты продался.
But you sold out.к настоящему моменту продался более полумиллиона копий.
Чарли, и ты продался.
Charlie, and you sold out.За сколько ты продался?
How much did he buy you for?По данным компании Oricon, в первую неделю Hakkin no Yoake продался в 81 254 экземплярах, а AMARANTHUS- в 80 783.
According to Oricon, Hakkin no Yoake sold 81,254 units in its first week and Amaranthus Альбом продался тиражом 37 245 копий, включая 416 загрузок, став худшим студийным
The album sold 37,245 copies including 416 from streaming,Прославились они в середине 1980- х годов с альбомом Purple Rain, который к 1996 году продался только в США в 13 миллионах экземпляров.
The Revolution rose to international fame in the mid-1980s with Purple Rain, selling over 16 million albums in the United States alone.Вошел в Billboard 200 на 168 позицию и продался в 16. 000 единиц, эквивалентных альбому, на следующей неделе достигнув 38 позицию.
Entered the Billboard 200 at 168 and sold 16,000 album-equivalent units the following week, peaking at 38.Альбом стал коммерческим успехом достигнув пятого места в чарте Billboard 200 и продался в количестве более двух миллионов копий в США.
The album proved to be a commercial success, reaching the top five of the Billboard 200 and selling over three million copies in the United States.Этот сингл продался в более чем 2 миллионах экземпляров,
It sold over 2 million copiesАльбом Paid tha Cost to Be da Boss дебютировал в чарте Billboard 200 под номером 12, и продался 174000 копий в первую неделю продаж.
Paid tha Cost to Be da Boss debuted at number 12 on the US Billboard 200, selling 174,000 copies in its first week.Седьмой студийный альбом Мадонны Ray of Light( 1998) продался по всему миру тиражом в 16 миллионов копий.
Madonna's seventh studio album, Ray of Light(1998), sold more than 16 million copies worldwide.Он достигнул 1 места в Billboard 200 и продался в количестве 2 миллионов копий в США.
It reached No. 4 on the Billboard 200 and sold 2 million copies in the US.альбом очень хорошо продался и получил статус дважды платинового диска.
of the success of"Fly", Floored sold extremely well and was certified double platinum.Сейчас ты начнешь говорить, что я продался, что деньги для меня важнее всего на свете
And now you think I'm selling out, that I'm choosing money over substance,Я знаю, я знаю, я продался за огромную кучу отвратительных денег,
I know, I know, I sold out For a huge pile of disgusting money,
