ПРОДАННОГО - перевод на Английском

• sold

Примеры использования Проданного на Русском языке и их переводы на Английский язык

в отношении денежных средств, полученных в результате продажи проданного имущества, находящегося в исполнительном производстве.
given a high-ranking"privilege" or a"preferential claim" on the money generated by a sale in execution of the property it has sold.

вес незаконно проданного товара.
weight of the illicitly traded product.

теряет право на владение проданного финансового имущества.
loses the right of ownership for the sold financial assets.

торговцы ДСОР стараются сохранить свою долю прибыли на уровне 15 долл. США на 1 грамм проданного золота, что составляет примерно половину стоимости каждого грамма.
controlled by FDLR and alleged that FDLR traders maintain profit margins of roughly $15 per gram of gold traded, roughly half the value of each gram.

цен на клыкача, проданного на международном рынке.
value of toothfish traded in the international market.

На момент подготовки обзора в 2011г не наблюдалась отгрузок палладия из государственных запасов мы полагаем, что отгрузка нескольких тонн палладия, отраженных в швейцарской статистике в августе, являлась перемещением металла, проданного ранее.
At the time of writing, no palladium shipments from state stocks had taken place in 2011 we believe that a shipment of several tonnes of palladium recorded as entering Switzerland in August was a relocation of metal that had been sold previously.

серийном номере проданного оружия.
number of firearms purchased.

его родные продали все, что только можно было!
his family sold everything they could!

Всего было продано 241. 500 новых авто.
It was sold 241 500 new cars.

Он был продан компании Brait в Южной Африке.
It was sold to South Africa's Brait.

Первая дорожная гитара была продана 23 июля 1993 года.
The first Traveler Guitar was sold on July 23rd, 1993.

Я продавала семечки на железнодорожном вокзале.
I sold pumpkin seeds at the railway station.

Для чистки используйте продаваемые моющие средства или мыло.
Use a commercially sold detergent or soap for cleaning.

Открытки были проданы в 5 странах Западной Европы.
Postcards were sold in 5 countries of Western Europe.

Вы тогда продали все модели часов?
So you sold all of the watches there and then?

Он продал тебя.
He sold you.

Ссуды, проданные с правом регресса;
Loans sold with recourse;

Я продал трактор Амудсену.
I sold the tractor to Amundsen.

Они были проданы по всему миру.
They have been sold to all over the world.

Четыре машины были проданы в Австрию, Венгрию и Ирландию.
Four vehicles were sold to Austria, Hungary, and Ireland.