ПРОДЕГУСТИРОВАТЬ - перевод на Английском

• taste
• try
• tasting
• tasted
• sample
• enjoy

Примеры использования Продегустировать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Однако некоторые из них помогают чая продегустировать лучше.
However, some of them do help the tea to taste better.

В коллекции Винорамы несколько сот вин, которые можно продегустировать и приобрести на месте.
Several hundred wines can be tasted and bought on site.

У посетителей будет возможность продегустировать знаменитое пиво.
Visitors will have the opportunity to taste the famous beer.

Все присутствующие могли продегустировать его исключительные блюда от fingerfood блюд и до еды, приготовленной с использованием вакуумного метода.
Everybody could taste his delicious specialities ranging from finger food to the food made by using Sous-vide cooking method.

Одним из восстановленных виноградников, где можно продегустировать вино в центре города, является виноградник Гребовка, раскинутый на крутых склонах Нусельской долины.
One of the restored vineyards where you can try wine in the middle of the place where the vines are located is the Grébovka vineyard on the steep slopes of Nuselský Valley.

Ваша задача- проложить пивопровод таким образом, чтобы как можно больше пива вылилось из бочки в кружки любителей продегустировать.
Your task- to pave pivoprovod so that as much of the spilled beer barrels in a mug lovers taste.

Прогуливаясь за покупками, можно посетить дворец Palacio Salazar и площадь Испании( plaza de España), продегустировать традиционные закуски" тапас" в баре" La Palma" или просто выпить чашку кофе в" Bahía.
Between purchases stop and admire the Salazar Palace and the Plaza de España, enjoy some tapas at La Palma bar or have a coffee in el Bahía.

Из Флоренции вы можете отправиться в путешествие по региону Кьянти и продегустировать лучшие местные вина!
Leaving from Florence, discover the region of Chianti and try the best wines of the region!

где вы сможете продегустировать творения,!
where you can also taste the creations!

Мастер-класс от сомелье в Одессе- это возможность узнать о гурманском напитке- коньяке и правильно его продегустировать.
Master class from sommelier in Odessa- is an opportunity to learn about gourmet drink- brandy and taste it properly.

В течение четырех дней работы выставки номинированную продукцию можно будет протестировать, продегустировать и приобрести по ценам производителей.
During four days of the exhibition it will be possible to test, try and purchase nominated products at factory prices.

Мы предлагаем Вам продегустировать нашу исключительную продукцию на кофемашине C& T ROOMA, импортерами которой на рынке Украины являемся мы.
We offer tasting of our super products prepared using C&T ROOMA coffee machine imported to the Ukrainian market by our company.

где все желающие могут выпить, продегустировать десерты и потанцевать.
where everyone can relax, taste the desserts and dance.

Вы можете посетить местные фермы и продегустировать вина в Опорту, а также отведать местные блюда.
You can visit local farms and take in a wine tasting tour in Oporto to also include local dishes.

Их непременно стоит продегустировать за барбекю, которое подается на террасе с видом на лес,
To be tasted around barbecues served on a south-facing terrace

Для любителей хорошего французского вина присутствует винный погреб, где вы сможете продегустировать знаменитый Châteauneuf- du- Pape.
For fans of good French wine there is a wine cellar where you can taste the famous Châteauneuf-du-Pape.

Вы сможете продегустировать пиво, изучить его цвет,
During the tasting you will examine every aspect of the beers:

Ресторан Palavrion Grill принадлежит холдингу Mövenpick, поэтому вечером гости имели возможность продегустировать вино Mövenpick
Palavrion Grill belongs to the Mövenpick Holding so the guests tasted Mövenpick wine during the evening

Меж тем, город Гревенмахере известен производством ценных вин, которые можно продегустировать в местных винодельнях.
Meanwhile, the city of Grevenmacher known for its production of wines that you can taste in local wineries.

В 2017 году на поверхность подняли несколько бутылок, чтобы продегустировать их содержимое и сравнить с напитками, которые содержатся в винных погребах в Реймсе.
In 2017 a few bottles were brought up for the first time for tasting and comparing with bottles that had been stored in the champagne cellar in Reims.