ПРОЕКТОРОВ - перевод на Английском

• projectors
• projector

Примеры использования Проекторов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Но небольшие временные расхождения проекторов и динамиков обнаруживали изначальную структуру фильмов.
However, variations in the projectors and speakers reveals the films' common structure.

Во время праздников поднятые крылья выступают экранами для проекторов, демонстрирующих кино.
During the holidays, the raised wings act as screens for the projectors that show the cinema.

Объективы Panavision постепенно сменили CinemaScope как лидера среди анаморфотных систем для кинотеатральных проекторов.
Panavision lenses gradually replaced CinemaScope as the leading anamorphic system for theatrical projection.

Среда приложения проекторов.
Application environment of projectors.

Особенно в постоянных инсталляциях иногда необходимо заново осуществить калибровку проекторов, в связи с изменением механической конструкции,
Especially fixed installations sometimes require recalibration of the projector setup due to changes in the mechanical structure,

Портфель лазерных flagship- проекторов от Barco- вершина технологий кинопроецирования, которая представляет собой
Barco's Flagship Laser projector portfolio is the pinnacle of cinema projection technology,

Группы риска проекторов регулируются, помимо прочего, стандартом IEC 62471- 5:
Projector Risk Groups are regulated,

В отличие от других мини- проекторов Android на рынке, проектор onenuts T1 действительно подходит для портативного коммерческого использования,
Unlike other mini android projector in the market, the onenuts T1 projector is really suitable for portable commercial use,

Серия F80- наш флагман профессиональной серии проекторов, и мы убеждены, что это лучший трехчиповый проектор за такие деньги!
The F80 series is our top-of-the-line professional series projector, we think it is the best 3-chip projector out there for the money!

Одна из специализированных областей применения- интерференционные зеркала для проекторов, где необходима высокая светоотдача покрытий диэлектрических зеркал, нанесенных на сильно изогнутые подложки.
One special application is cold-light mirrors for projector applications, where high light output is required from dielectric mirror coatings over highly curved substrates.

Ассортимент креплений для короткофокусных проекторов, полный ассортимент электронных подъемных систем для проекторов, ассортимент модульных потолочных решений- это лишь часть полной программы компании Vogel' s.
A range of short throw projector mounts, a complete range of electronic projector lift systems, a modular range of ceiling solutions are just of few of Vogel's complete program.

также началось производство слайд- проекторов и автомобильных запчастей для компании Saab.
including producing a slide projector and supplying parts for Saab automobiles.

Только Aztech из всех поставщиков взяла на себя обязательство поставить в такие сжатые сроки сотни компьютеров, десятки проекторов и принтеров.
Among suppliers, only Aztech took the responsibility to supply hundreds of computer, projector and printers in a short time.

Положение проекторов также можно было корректировать с внутреннего пульта посредством передачи сигнала на мастер- компьютер OnlyView через WiFi.
Position of the projector can also be adjusted from the inner panel by sending a signal to the ONLYVIEW master computer via Wi-Fi.

Четыре из используемых проекторов были LaserAnimation BLITZ Basics,
Four of the projectors used were LaserAnimation BLITZ Basics,

В отличие от фронтальных проекторов ЖК- полиэкраны требуют меньших затрат на обслуживание,
Unlike front projection, tiled LCDs require less maintenance costs,

К числу факторов, определяющих световой вывод проекторов, относятся проекция
The factors that determine the light output of projectors are projection

безопасного подключения проекторов, дисплеев, разъемов для аудио,
secure connection of projectors, displays, audio,

Ведение календарей офисных ресурсов( переговорных, проекторов и т. п.)
Supporting office schedules(negotiations, projects, etc.) with an option of automatic resource reservation

С помощью пакета RealColor можно использовать совместно любое число проекторов, обеспечив одинаковое отображение основных цветов
With RealColor, it is possible to match any number of projectors, and ensure they all project the same primaries and grey scale,