ПРОЕКТЫ ДЛЯ - перевод на Английском

• projects for
• designs for
• drafts for
• project for
• design for

Примеры использования Проекты для на Русском языке и их переводы на Английский язык

Проекты для жилья, доступной воды.
A housing project, a project for fluent water.

Проекты для осуществления таких планов должны быть представлены в течение ближайших пяти лет.
Blueprints for implementing such schemes should be available within five years.

Я готовлю кой-какие проекты для парламента.
I'm preparing some proposals for parliament.

В смысле, это привлекательные проекты для Фонда.
I mean, those are challenging projects to fund.

мы делаем проекты для одного или целой серии,
we do designs for one-off's or series,

Авторы, возглавлявшие деятельность по подготовке отдельных глав, представили их проекты для обсуждения, хотя и не были окончательно подготовлены все главы.
Lead authors of each chapter provided drafts for discussion, although not all chapters were complete.

В молодости Исаак выполнял проекты для отца и для книг, выпущенных его сестрой Джейн Тейлор.
As a young man he executed designs for his father and for the books issued by his sister Jane Taylor.

Лучшая идея с цветком от поясницы татуирует проекты для женщин на красочной картине Майкла Круза от Flickr. com.
Best idea with flower from the lower back tattoo designs for women in a colorful picture of Michael Cruz from Flickr. com.

В адрес секретариата была обращена просьба включить эти три варианта в свои последующие проекты для дальнейшего рассмотрения Рабочей группой.
The secretariat was asked to include these three options in its subsequent drafts for further consideration by the Working Group.

Компания ATF предлагает готовые решения и энергосберегающие проекты для всех видов электронного оборудования:
ATF Company offers ready-to-use solutions and power-saving project for all kinds of electronic devices:

Делегациям было предложено проводить работу в отрытых рабочих группах и, по возможности, заблаговременно распространять свои проекты для представления замечаний среди всех делегаций.
Delegations were invited to work in open working groups and circulate their drafts for comments by all delegations as early as possible.

также планирует и заказывает проекты для их обновления и реконструкции.
plans and commissions designs for their renovation and reconstruction.

5 организаций заявили о своем желании представить проекты для оказания помощи жертвам пыток.
five indicated their intention to submit a project for assistance to torture victims.

включая, при необходимости, проекты для окончательного урегулирования.
including drafts for an eventual settlement, as necessary.

Round и Meteor проекты для ваших парней.
and Meteor designs for your fellas.

ПРОИ, Босния- Герцеговина ПРОИ- это организация, работающая в области снижения вреда в Боснии- Герцеговине, которая ведет проекты для секс- работников.
PROI, Bosnia-Herzegovina PROI is a harm reduction organization in Bosnia Herzegovina that runs a project for sex workers.

также можете найти проекты для ваших свадебных фотографий.
there can also find designs for your wedding photos.

проектов по предупреждению преступности на 2002 год"( Beleidsregels voor subsidiëring van projecten criminaliteitspreventie 2002)"> предлагается разрабатывать проекты для охвата детей- свидетелей бытового насилия.
for subsidising crime prevention projects 2002"(Beleidsregels voor subsidiëring van projecten criminaliteitspreventie 2002)"> offer scope for projects aimed at children who witness domestic violence.

Под его руководством создаются проекты для международных и локальных брендов,
He's in charge of projects for international and local brands,

Проекты для служащих полиции также включают изучение основ языка рома
The projects for the police force also include learning the basics of the Roma language