ПРОИЗРАСТАЮТ - перевод на Английском

• grow
• occur
• are found
• are native
• grows
• growing
• occurs
• species

Примеры использования Произрастают на Русском языке и их переводы на Английский язык

Произрастают вечнозеленые тропические леса.
They grow in evergreen tropical forests.

Произрастают на лугах и по берегам рек.
It grows in and next to rivers.

Произрастают в атлантических дождевых лесах.
It grows in Atlantic forest and rain-forest.

Некоторые виды произрастают в горах до 2000 м над уровнем моря.
The species thrives at altitudes up to 2000 m above sea level.

Произрастают на побережьях Северного полушария
It is found on the coasts of northern Europe

У нас произрастают различные приправы, особенно разные сорта перца.
We have also spices of different kinds, particularly pepper.

В роду 11 видов, все произрастают на территории Австралии.
There are 11 species, all native to Australia.

На территории Килдер Форест парка произрастают березы, лиственницы
On the territory of Kielder Forest Park grow birch, larch

На территории отеля произрастают редкие растения, среди которых есть экземпляры, внесенные в Красную книгу России.
On the Hotel territory, rare plants grow, among which there are specimens included in the Red Book of Russia.

Регрессивный анализ показывает, что светолюбивые растения в большей степени чувствительны к озону, чем растения, которые обычно произрастают в тени.
Regression analysis showed that light-loving plants were more sensitive to ozone than plants that normally occur in the shade.

Здесь произрастают красные сорта:
Here grow red varieties:

Поскольку большинство из этих растений произрастают в болотистых местностях, почти все они влаголюбивы и не переносят засуху.
Since most of these plants are found in bogs, almost all are very intolerant of drying.

Таким образом, виды, которые встречаются на островах Тристан-да-Кунья, произрастают также и на таких отдаленных местах, как Новая Зеландия.
Thus many of the species that occur in Tristan da Cunha occur as far away as New Zealand.

В дикой природе Арктики произрастают одни из самых эффективных природных компонентов, найденных на земле.
In the wilds of the Arctic grow some of the most potent natural ingredients found on earth.

Пахиподиумы произрастают на Мадагаскаре и в континентальной Африке Ангола,
Pachypodium are native to Madagascar and continental Southern Africa,

Включает около 30 видов, которые произрастают в Азии, Африке, Южной
The genus contains around 40 species which are found in Africa, Europe,

В парке произрастают деревья около 26 наименований,
There are 26 species of trees in the park,

Кофейные деревья произрастают на высоте 1500 метров над уровнем море на вулканической почве,
Coffee trees grow at an altitude of 1500 meters above sea level in the volcanic soil,

Малого Кавказа, а остальные произрастают в долинах Восточной Грузии
the rest are found in the valleys of East Georgia

окруженном густым лесом, произрастают свыше 300 видов растений,
which is surrounded by dense forest, grows over 300 species of plants,