ПРОМЫВАНИЯ - перевод на Английском

• washing
• rinsing
• flush
• lavage
• irrigation
• rinse

Примеры использования Промывания на Русском языке и их переводы на Английский язык

Полностью разборная конструкция для удобобного промывания после использования выполнена из гипоаллергенного пластика.
The fully disassembled design for a hand wash after use is made of hypoallergenic plastic.

Семена в виде отваров употребляют при насморке, для промывания глаз, лечения кожных заболеваний.
Seeds in the form of decoctions used for colds, eye wash, to treat skin diseases.

После промывания убедитесь, что вы вставили фильтр очищающей жидкости.
After washing, be sure to attach the cleaning liquid filter.

Полностью разборная конструкция для удобобного промывания после использования выполнена из гипоаллергенного пластика.
A fully disassembled design for routine washing after use is made of hypoallergenic plastic.

Нанесите смазку после промывания водой и оставьте высохнуть.
Apply oil after cleaning with water and leaving to dry thoroughly.

После каждого промывания- снова залить чистой водой.
After each washing- again to fill with clean water.

Монографии и учебные пособия« Внутрикостные промывания при остром гематогенном остеомиелите» К.
Monographs and manuals"Intra Osteal Lavages at an Acute Hematogenous Osteomyelitis" K.S.

Линия имеет два современных аппарата для промывания и гранулирования речного щебня.
It has two modern plants for washing and separation of river stone aggregates.

После промывания, можно проверить изменение цвета.
After a few washes, the colour of the fi lters may change.

Запрограммированный интервал промывания время между циклами промывания.
Duration of rinse cycle If no rinse interval is programmed,"no rinse interval" is displayed.

Мне нужны соль и вода для промывания, и бадью.
I need salt and water for a purgative and a pail.

мытья шерсти и промывания ран.
washing wounds and cleaning wool.

вытирания слез… и промывания ожогов.
drying tears and cleaning burns.

Вы можете очистить ПВХ- волокно путем промывания шланга и поддерживать его чистящим средством для палаток.
You can clean PVC fiber by washing hose and maintain it by tent cleaner.

Если после промывания грязь все еще осталась в ране, то для ее удаления воспользуйтесь пинцетом, обработанным спиртом.
If debris remains in the wound after rinsing, use tweezers cleaned with alcohol to remove it.

Настой этого растения используют для промывания воспаленных глаз
The infusion of this plant is used for washing inflamed eyes

Препарат для промывания мотора изнутри,
Product for rinsing engine interior;

При вздутиях живота и болях помогают сифонные промывания и теплые ромашковые клизмы 1 стакан слабого настоя ромашки 35- 37.
With bloating and pain help siphon flush and warm chamomile enemas 1 Cup of weak chamomile infusion 35-37.

Если отоларинголог обнаружит после промывания пробки наличие воспалительного процесса,
If the otolaryngologist finds after washing the tube, the inflammatory process that is often,

В кратчайшие сроки следует опорожнить желудок путем его осторожного промывания, желательно в течение одного часа после приема вещества.
The stomach should be emptied as soon as possible by careful gastric lavage, preferably within one hour of ingestion.