ПРОМЫСЛАМ - перевод на Английском

• fisheries
• crafts

Примеры использования Промыслам на Русском языке и их переводы на Английский язык

Также были идентифицированы промыслы с ранее не выявлявшимися проблемами прилова.
Fisheries with previously unidentified by-catch problems were also identified.

Новый и поисковый промысел Мера по сохранению Район/ Вид/ промысел Срок действия и/ или No.
New and Exploratory Fisheries(continued) Conservation Measure Area/ Species/Fishery Period in Force No.

Траловый промысел( окончание) Мера по сохранению Район/ Вид/ промысел Срок действия и/ или No.
Trawl Fisheries(continued) Conservation Measure Area/ Species/Fishery Period in Force No.

Все районы Все промыслы за исключением промысла криля.
All areas All fisheries except the krill fishery..

Промыслы, не регулируемые региональными рыбохозяйственными организациями.
Fisheries not regulated by a regional fisheries management organization.

Промыслы, не регулируемые РРХО.
Fisheries not regulated by an RFMO.

Весь траловый промысел Все сезоны.
All trawl fisheries All seasons.

Ведущийся в регионе промысел в большинстве своем является мелкомасштабным по характеру.
The majority of fisheries in the region were small-scale in nature.

Все, за исключением промысла криля Все сезоны 23- 06 2010.
All except krill fisheries All seasons 23-06 2010.

Различные Различные промыслы Все сезоны.
Various Various fisheries All seasons.

Большинство промыслов на подводных горах нередко переживает циклы<< взлет-- падение.
Most fisheries on seamounts often follow boom and bust cycles.

Различные Поисковые промыслы за исключением поискового промысла криля.
Various Exploratory fisheries except exploratory krill fisheries..

Потребность в картах пространственных характеристик промыслов видов Dissostichus( п. 3. 6);
Requirement for maps of spatial characteristics of fisheries for Dissostichus spp. paragraph 3.6.

Ход выполнения оценок для промыслов с недостаточным объемом данных 4. 39 Д.
Progress on assessments for data poor fisheries 4.39 Dr D.

Деятельность, проводимая на этих промыслах, обобщается в табл. 1.
Activities in these fisheries are summarised in Table 1.

Глава делегации Исландии на переговорах по промыслу скумбрии, 2009- 2012 годы.
Chief Negotiator of Iceland on mackerel fisheries, 2009-2012.

Секретарь Национальной комиссии по промыслу в открытом море, 1994- 1995 годы.
Secretary to the National Commission on High Seas Fisheries, 1994-1995.

Переговоры с Норвегией и Россией по промыслу трески в Баренцевом море, 1994- 1999 годы.
Negotiations with Norway and Russia on Barents Sea cod fisheries, 1994-1999.

Оценки этих промыслов проводятся раз в год
These fisheries are assessed every one

Комплексные оценки запасов для промыслов в тех районах, по которым таких оценок не имеется.
Integrated stock assessments for fisheries in areas without such assessments.