ПРОМЫШЛЕННОГО ДИЗАЙНА - перевод на Английском

• industrial design
• industrial designs

Примеры использования Промышленного дизайна на Русском языке и их переводы на Английский язык

На сегодняшний день эксклюзивные модели завоевали 51 международную награду в области промышленного дизайна, среди которых RedDot Design Award,
To date, exclusive models have won 51 international awards in the field of industrial design, among which are RedDot Design Award,

функциональный объект промышленного дизайна, наполненный новыми смыслами,
functional object of the industrial design, filled with new meanings,

Основанный 2012 году бренд промышленного дизайна, гордится сделанными вручную высококачественными и современными продуктами, источником вдохновения для создания которых является природа.
Founded in 2012 the brand of industrial design that prides itself on creating handcrafted high-end contemporary products inspired by Nature.

Подразделение промышленного дизайна китайской компании People' s Architecture Office представило уникальную складную сферу для 3D- сканирования- 3D Copypod.
A 3D Copypod unique folding sphere for 3D scanning has been presented by the industrial design division of the Chinese company named People's Architecture Office.

Мы обладаем большим опытом работы с рынком промышленного дизайна и создаем стеклянные и ПЭТ- бутылки для разных ценовых сегментов.
We have extensive experience with the market of industrial design and create bottles for different price segments.

Также Коул занимался вопросами промышленного дизайна и под псевдонимом Felix Summerly разработал ряд изделий, которые пошли в производство,
Cole was personally interested in industrial design, and under the pseudonym Felix Summerly designed a number of items which went into production,

Впоследствии приемник заслужил награду Американского общества промышленного дизайна( англ.)
The design won an award from the Industrial Design Society of New York and was selected by

San Francisco родной Zara Dramov специальности промышленного дизайна, поэтому вполне естественно, что ее первое конструкции для ее мешок линии,
San Francisco native Zara Dramov majored in industrial design, so it's natural that her inaugural designs for her bag line,

Приглашаем Вас на выставку Отличный дизайн в Институте Промышленного Дизайна проходящую с 21. 10. 2016 по 02. 12. 2016.
We invite you to the Good Design exhibition in the Institute of Industrial Design in the days 21.10.2016- 12.02.2016.

Объекты промышленного дизайна настолько разнообразны, что каждый продукт требует выработки самостоятельной стратегии своей правовой охраны.
Objects of industrial design are so different that each product needs elaboration of independent strategy of its legal safeguard.

сохранение мировых норм промышленного дизайна.
compliance with global norms of industrial design.

При реализации проектов компания стремится к использованию самых современных технологий и решений промышленного дизайна.
When implementing the projects, the company is committed to using the most advanced technologies and solutions of industrial design.

Думаю, что дизайнеры, художники едва ли слышат одну из самых губительных фраз промышленного дизайна, звучащей как приговор для самых гениальных идей« это нетехнологично».
I think that designers, artists of this company hardly could hear one of the most destructive phrases for industrial design:«This is low-tech.» It always sounds like a death sentence for the most brilliant ideas.

В прошлом году конкурс HouseHold Russia Award- 2017 прошел впервые, организаторами конкурса выступили Всероссийская организация качества, Кафедра промышленного дизайна МГХПА им.
Last year the competition HouseHold Russia Award-2017 was held for the first time; it was organized by the Russian Organization for Quality, the Industrial Design Department of the Moscow Stroganov Artistic-Industrial Academy and"MOKKA Expo Group" LLC.

Международный совет обществ по промышленной эстетике- это некоммерческая организация, представляющая интересы профессионалов промышленного дизайна.
The International Council of Societies of Industrial Design is a non-profit organization that promotes the interests of the industrial design profession.

С 2004 по 2006 годы он также преподавал на факультете Промышленного дизайна в Миланском политехническом университете.
From 2004 to 2006 he was also teacher in the faculty of Industrial Design at Politecnico di Milano.

Открытое хранение« Античные амфоры» представляет наиболее ранние образцы промышленного дизайна, воплощенные в массовой керамической продукции.
The Ancient Amphorae open storage facility presents the earliest examples of industrial design, embodied in mass-production of ceramics.

возглавил в России мультиотраслевой центр промышленного дизайна и инноваций« Астра Росса».
headed Russia's multi-sector centre for industrial design and innovation AstraRossa.

развитие промышленного дизайна будет более активным.
the development of industrial design will become more active.

заработали нам место в истории промышленного дизайна.
earned us a place in the history of industrial design.