ПРОМЫШЛЕННОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ - перевод на Английском

• industrial use
• industrial applications
• commercial use
• industrial utilization
• production use
• industrial uses
• industrial exploitation

Примеры использования Промышленного использования на Русском языке и их переводы на Английский язык

Осушитель воздуха предназначен исключительно для частного использования во внутренних помещениях, но не для промышленного использования.
The dehumidifier is designed for private use indoors and is not intended for commercial use.

судах для гражданского и промышленного использования.
ships for civilian and industrial use.

Будет оказываться содействие осуществлению программы альтернативного развития в Боливии путем организации промышленного использования продовольственных продуктов,
Support will be given to an alternative development programme in Bolivia through industrial utilization of food, and medicinal

3- фазные сетевые фотоэлектрические инверторы различной мощности как для домашнего, так и промышленного использования.
3-phase on-grid photovoltaic inverters of various capacities both for household and commercial use.

признаны нестабильными компанией Namesys и не рекомендованы для промышленного использования, особенно в связке с NFS.
unstable by Namesys and not recommended for production use, especially in conjunction with NFS.

Были проведены оценки величины доз, получаемых в местах вблизи зон промышленного использования ПБДЭ, в ходе которых установлено, что она достигает 1 мкг/ кг вт/ день.
Intake estimations have been attempted from locations near industrial uses of PBDEs and range up to 1 μg/kg bw/day.

очистки воды для частного и промышленного использования.
water treatment for private and industrial use.

SPL A3 и SPL A2( для тяжелого режима работы) предназначены для офисного или промышленного использования.
the SPL A2 are heavyduty laminators designed for daily office or commercial use.

Тропическая древесина" означает древесину лиственных пород, которая предназначена для промышленного использования, произрастает или производится в странах, расположенных между тропиком Рака
Tropical timber" means non-coniferous tropical wood for industrial uses, which grows or is produced in the countries situated between the Tropic of Cancer

не предназначен для коммерческого и промышленного использования.
not for commercial or industrial use.

который создал первую автоматическую хлеборезную машину для промышленного использования.
engineer who created the first automatic bread-slicing machine for commercial use.

Тропическая древесина" означает древесину тропических лесов, которая предназначена для промышленного использования и произрастает или производится в странах, расположенных между тропиком Рака
Tropical timber" means tropical wood for industrial uses, which grows or is produced in the countries situated between the Tropic of Cancer

Экспортный лист Т« Фумиран» является подходящим продуктом для промышленного использования, который используется в качестве сырья для производства других продукций.
Foamiran's T sheet manufactured for export purposes is suitable for industrial uses and is used as raw material for manufacturing other products.

Промышленный лист Т« Фумиран» является подходящим продуктом для промышленного использования, который используется в качестве сырья для производства других продукций.
Foamiran's industrial T sheet is a suitable product for industrial uses and is used as a raw material for manufacturing other products.

Забор воды для бытового и промышленного использования наиболее высок в российской части бассейна.
Water is mainly withdrawn for domestic and industrial uses in the part of the basin within the Russian Federation.

в особенности в рамках ирригационного и промышленного использования.
especially in irrigation and industrial uses.

утилизацию отходящей тепловой энергии на этих установках для отопления или промышленного использования( комбинированное производство,
using heat given off by these plants for space heating or industrial uses(cogeneration, district heating

Данный товар реализуется под торговым наименованием<< OrganoWood>> компанией<< Organoclick>>, расположенной в Швеции; она также продает поверхностное покрытие для промышленного использования, которое называется ОWпокрытие Organoclick 2014.
The product is sold under the trade name OrganoWood along with a surface coating for industrial uses called OW-surface coating, by Organoclick based in Sweden Organoclick 2014.

основой других важных видов промышленного использования.
other important industrial uses.

Прогресс в области определения уровня нагрузки на водные ресурсы Забор пресной воды в промышленности- это годовое количество воды, забираемой для промышленного использования.
Progress on Level of Water Stress Industrial freshwater withdrawal is the annual quantity of water withdrawn for industrial uses.