ПРОПРАВИТЕЛЬСТВЕННАЯ - перевод на Английском

• pro-government

Примеры использования Проправительственная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Правительственные войска и проправительственное ополчение 11- 13 5.
Government forces and pro-government militia 11- 13 5.

Вербовка и использование детей проправительственными формированиями племен
Recruitment and use of children by pro-Government tribal militias

Проправительственные отряды ополченцев в Дарфуре;
Pro-Government militias in Darfur;

Проправительственные ополченческие формированияа.
Pro-Government militiasa.

Авиационные удары проправительственных сил оставались основной причиной гибели мирных жителей.
Air strikes remained the leading cause of civilian deaths by pro-Government forces.

Оказание поддержки проправительственным арабским ополчениям 158.
Support for pro-Government Arab militias 158.

Участие проправительственных вооруженных ополчений.
Participation of pro-Government militias.

Проправительственные силы и защита гражданских лиц.
Pro-Government forces and protection of civilians.

Проправительственные группировки закрыли главный контрольно-пропускной пункт на границе между Ливаном
Pro-Government groups closed the main border crossing between Lebanon

Проправительственные ополченческие формирования,
Pro-Government militias, including the Salafists

Наиболее губительным тактическим приемом, используемым проправительственными войсками, остаются удары с воздуха.
Air attacks remain by far the most deadly tactic used by pro-Government forces.

Проправительственные депутаты, однако, выступают решительно против инициативы" религии" Гирчи.
Pro-government MPs, however, strongly oppose Girchi's"faith" initiative.

Большинство телекомпаний принадлежат проправительственным политикам, либо бизнесменам, связанным с правящей партией.
Most TV companies are owned either by pro-government politicians or businessmen with ties to the ruling party.

Проправительственные головорезы неоднократно разгоняли демонстрации силой.
Pro-Government thugs had repeatedly dispersed demonstrations by force.

Однако в тот же день проправительственный телеканал Аль- Дунья опроверг эту информацию.
However, Al Dunya, a pro-government TV channel, denied this report the same day.

Проправительственный блок« Национальное единство» завоевал большинство мест в Народном совете.
Pro-government party Camp of National Unity won huge majorities in them.

Деятельность проправительственных молодежных организаций.
The activities of pro-government youth organizations.

Проправительственные ополченцыа.
Pro-Government militiasa.

Проправительственные племенные ополченцыа.
Pro-Government tribal militiaa.

Международные правозащитные организации неоднократно критиковались и дискредитировались в проправительственных СМИ.
International human rights organizations had been repeatedly criticized and discredited in the pro-government media.