ПРОРЕКЛАМИРОВАТЬ - перевод на Английском

• advertise
• promote

Примеры использования Прорекламировать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Одна фирма попросила блогера прорекламировать свою продукцию- круг для плавания в форме розового фламинго.
A company asked a blogger to advertise their produce, namely, a swim ring in the shape of a pink flamingo.

Это может стать отличным способом бесплатно прорекламировать вашу работу, поскольку ваши снимки будут говорить сами за себя.
This can be an excellent way to promote your work since the photos will effectively market themselves for free.

Это превосходный способ для австралийских розничных продавцов прорекламировать свои предложения в точках продаж для своих потребителей", сказал Вилдаш.
This is an excellent way for Australian retailers to promote their in-store offers to their customers," Wildash said.

После того, что мы имеем возможность Анавар прорекламировать мышечной выносливости
Then we have the ability of Anavar to promote muscular endurance

После того, что мы имеем возможность Анавар прорекламировать мышечной выносливости
Then we have the capability of Anavar to advertise muscle endurance

Тогда мы имеем возможность Анавар прорекламировать мышечной выносливости
Then we have the ability of Anavar to advertise muscular endurance

Представители пчеловодческой прессы не упустили возможности прорекламировать свои издания, вручив Президенту Апимондии их свежие выпуски.
Beekeeping media representatives did not miss a chance to advertise their publications and presented their latest copies to the President of Apimondia.

это отличный для Банка случай предложить ему новый продукт, прорекламировать услугу или сделать персональное предложение.
is the right time to offer a special product, to advertise the services, make a special offer.

Шапка для фейсбука, как некоторые ее называют,- отличная возможность прорекламировать свой продукт и показать его в наиболее выгодном свете.
The Facebook header is a great opportunity to promote your product and show it in a favorable light.

для саундтрека к фильму Happy Feet, а ее имя взяли для PlayStation, чтобы прорекламировать PSP, специальное розовое издание.
to the soundtrack of the film Happy Feet,"> and lent her name to PlayStation to promote the PSP, a special pink edition of which was released.

Лохан записала песню для фильма« Ultimate», которая транслировалась на Radio Disney, чтобы прорекламировать фильм.
Lohan recorded a song for the film,"Ultimate," which was released to Radio Disney to help promote the film.

или чего-то другого, того что вы хотите прорекламировать.
anything else that you want to advertise.

является возможностью прорекламировать свою НПО: создайте страницу с информацией об НПО( статистика,
it is also an opportunity to advertise for your NGO: create a page with information about the NGO

После этого мы имеем возможность Анавар прорекламировать мышечной выносливости,
Then we have the capacity of Anavar to promote muscle endurance

Тогда мы имеем возможность Анавар прорекламировать выносливость мышц, а также, возможно, сердечно-сосудистую выносливость, а также нет спортсмену жизни, кто не воспользуется такими чертами.
After that we have the capability of Anavar to advertise muscular endurance as well as possibly cardio endurance as well as there is no professional athlete to life who will not take advantage of such characteristics.

ему необходимо себя прорекламировать.
it needs to advertise itself.

фрилансерам с минимальными расходами прорекламировать свою деятельность, особенно в крупных городах, где функционирует обширный рынок частных услуг.
teachers or freelancers to advertise their operations with minimal expenses especially in big cities with saturated market of private services.

Публичные выступления прорекламировали и продавали билеты за 5 фунтов.
The performances were advertised and tickets sold at £5 a throw.

Заодно корпорация прорекламировала поисковую систему Bing.
Also corporation advertised the search engine Bing.

Циничные и беспринципные маркетологи прорекламировали самую престижную канадскую премию.
Cynical and unscrupulous marketers advertised the most prestigious award in the Canadian.