ПРОСВЕРЛИТЕ - перевод на Английском

• drill

Примеры использования Просверлите на Русском языке и их переводы на Английский язык

После того, как Вы просверлите первое отверстие,
After you have drilled the first hole,

Если стена бетонная, просверлите в местах отметок отверстия и вставьте в них бетонные анкеры.
For a concrete wall, drill holes at the marks, and then insert concrete anchors into the holes..

Просверлите в стене отверстие для ввода кабеля диаметром 65мм, имеющее нисходящий уклон по направлению наружу.
Bore a feed-through hole of 65mm in the wall so it has a down slope toward the outside.

Просверлите в стене сквозное отверстие диаметром 65 мм с уклоном вниз наружу.
Bore a 65 mm large feed-through hole in the wall with a downward slope towards the outside.

Используя выемки в элементах направляющих для установки на ящик, просверлите отверстия под передние шурупы крепления
Using the mounting holes in the drawerslide drawer members as guides, drill pilot holes for the front and middle screws

Есть ли способ разбудить ее после того, как просверлите дыру, адреналином или чем-нибудь другим?
Is there any way to wake her up after you drill the hole, with adrenaline or something?

Сделайте разметку и с помощью Dremel® 3000 и набора сверл 636 просверлите направляющие отверстия.
Mark up and drill pilot holes using your Dremel® 3000 and the Drill bit set 636.

Используя вертикальные монтажные пазы в направляющих для установки ящика, монтируемых на шкаф, просверлите отверстия под шурупы крепления и прикрутите направляющие к шкафу.
Using the vertical mounting slots in the drawer-slide cabinet members as guides, drill pilot holes and screw the cabinet members in place.

Просверлить дырку в замке.
Drill a hole in the lock box.

Просверлить основание и частично крепежную панель, пользуясь базовыми отверстиями в качестве направляющих.
Drill through base into mounting using pilot holes as a guide.

Просверлим дырку в моей голове, изгоним оттуда демонов.
Let's go drill a hole in my head and let the demons out.

Просверлить отверстия для крепления
Drill the two mounting holes

Используя стеновой патрубок просверливают отверстия для крепежных болтов D10.
Using the wall joint as template, drill D10,5 holes for the attachment bolts.

Просверлить маленькую дырочку
Drill a little hole

Просверлить ø 4, 5 мм опору, используя входящий в комплект шаблон сверления.
Drill the support with a ø 4,5 mm drill bit, using the drilling..

Дрели помогут просверлить отверстия в самых разнообразных типах материала( даже в бетоне).
Drills will help drill holes in a wide variety of material types(even in concrete).

Нет просверленных дыр где-либо.
No drill holes anywhere.

Они просверливают отверстие в твоей большеберцовой кости.
So they drill a hole through your shinbone.

Если мы просверлим отверстия в стратегических местах мы снизим возможность стены выдерживать нагрузку.
If we drill holes in strategic locations, we compromise the load-carrying capacity of the wall.

Ты не можешь просто просверлить чужую голову.
You can't just drill into somebody's head.