ПРОСТОТЫ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ - перевод на Английском

• ease of use
• easy use
• simplicity of use
• ease-of-use
• usability

Примеры использования Простоты использования на Русском языке и их переводы на Английский язык

экологической устойчивости и простоты использования.
sustainability and ease of use.

компактная конструкция является доминирующей особенностью для большей простоты использования и обслуживания.
compact design constitutes the dominant feature, for greater ease of use and maintenance.

устанавливает отраслевой стандарт безопасности и простоты использования.
has set the industry standard for safety and ease of use.

Что же касается простоты использования, то прибор имеет вес 130 гр.,
As to the simplicity of usage, the device weights 130 gram,

прочности, простоты использования и техобслуживания.
robustness and simplicity of use and maintenance.

Национальное ревизионное управление отмечает наличие серьезных недостатков в плане наличия и простоты использования статистических данных, касающихся временной иностранной рабочей силы, в особенности из государств- членов Европейского союза.
Työperäinen maahanmuutto("Labour- Based Immigration"), the National Auditing Office notes that there are severe deficiencies in the availability and usability of statistics regarding temporary foreign labour, particularly from European Union member states.

Желание инвестора по простоты использования, мы реализовали с помощью самоскладивающихся перил
Investor's desire for ease of usage was met with folding railings

Если вы любите необычные и уникальные, то kiddy evo Луна находится в паре с максимальной безопасности, простоты использования и здорового сна комфорт,
If you love the unusual and unique coupled with maximum safety, easy handling and healthy sleeping comfort,

Неясно, сохранится ли так же оценка простоты использования или качества результатов по мере того, как все больше, возможно, менее подготовленных пользователей
It is not clear if the same perceptions with regard to ease of use or quality results will hold as more

связано с ростом доступности и простоты использования интернет- приложений,
driven by more accessible and easy-to-use web apps

Их скорости и простоте использования при печатании бейджей перед началом мероприятия.
Their speed and ease of use for printing access badges prior to the event.

Она ориентирована на простоту использования и удобство работы.
It is focused on ease of use and convenience.

Простота использования и приятный интерфейс.
Simplicity of use and an intuitive interface.

Удобство, простота использования и экономия времени при оплате на кассе.
Convenience, ease of use and saving of the time during payments in the cash.

В расплавленном состоянии обладает малой вязкостью что определяет простоту использования.
The candle paraffin has a low viscosity in the molten state which defines the usability.

Приобретение культиватора позволит вам по достоинству оценить его эффективность и простоту использования.
After purchasing the cultivator you will be amazed by the effectiveness and simplicity of use.

Простота использования- интуитивно понятное меню на нескольких языках в том числе на польском, английском, русском.
Ease of use- intuitive menu in multiple languages also Polish and English.

минималистский дизайн и исключительная простота использования в сочетании с яркими цветами.
puristic design and high simplicity of use in vivid colours.

Безопасность, скорость и простота использования текут по нашим венам.
Security, speed and ease-of-use runs in our blood.

Простота использования встроена во все этапы администрирования и использования..
Ease of use is built into all stages of administration and usage.