Примеры использования Протестной на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Протестное движение будет усиливаться,
Протестное движение в центре Еревана( на площади Свободы)
Protest started in downtown Yerevan(in Liberty square)Статья раскрывает понятие протестных политических движений в качестве вида социальных движений.
The article reveals the concept of political protest movements as a form of social movements.Показаны сложные отношения между протестными политическими движениями, организациями и институциональной политикой.
The author shows the complex relationship between political protest movements, organizations and institutional policy.Протестные политические движения- это конфликтный тип коллективного действия.
Political protest movements are the conflict type of collective action.Секция 9: Протестная активность, рассовая нетерпимость и борьба с торговлей людьми.
Working Session 9: Protest Behaviour, Racial Intolerance and Anti-trafficking.Более того, гражданское участие и массовая протестная активность могут иметь место и в недемократических странах.
Moreover, civic participation and mass protest activities can also exist in non-democratic societies.Протестное движение прошлого года преследовало цель разрушить Молдову по сценарию Донбасса.
The protest movement room last year was aiming to destroy Moldova according to Donbas' scenario.Организуете протестную деятельность?
Organizing a protest of some kind?Мы" прозвали" его Протестным бандитом- за его анти- банковский стиль в его записках.
We dubbed him the Protest Bandit, based on the anti-bank rhetoric in the notes.Но по‑ прежнему традиционные виды протестных действий занимали важное место в рабочей борьбе.
However, traditional types of protest actions took an important place in the fight.В фокусе секции- протестные события в России и Украине.
This section focuses on protest events in Russia and Ukraine.Сегодня, это центр хиппи, и протестное движение the free men… свободных людей.
Today, it's a centre for hippies, and the protest movement. The free men.Последовало протестное движение гоанских семей,
Then the protest movement of the Goan families followed,Протестное движение в России слили кремлевские кукловоды за государственный счет.
Protest movement in Russia was merged by the Kremlin puppeteers for the state account.Протестное и оппозиционное пространство тоже не идет ни в какое сравнение с астанинским.
Protest and oppositional space is also can't be compared to the ones in Astana.Протестное движение шахтеров Кузбасса во время перехода к рыночным отношениям.
Kuzbass Miners Protest Movement during the Transition to a Market Economy.Изучается протестная активность в современной России.
The article analyzes the protest activity in Russia.Протестный танец продолжался менее пяти минут,
The protest, lasting less than five minutes,Рассматриваются инструменты организации протестных кампаний в социальных сетях.
The author discusses instruments of protest campaigns in the Internet.
