ПРОТИВОПОЖАРНОЕ - перевод на Английском

• fire-fighting
• firefighting
• fire fighting

Примеры использования Противопожарное на Русском языке и их переводы на Английский язык

включая ручные миноискатели( 30 000 долл. США), противопожарное оборудование( 30 000 долл.
consisting of hand-held mine detectors($30,000), fire-fighting equipment($30,000), engineering tools

Усилены меры пожарной безопасности на энергообъектах филиалов компании- проверено противопожарное состояние объектов, комплектация
Fire safety measures at power facilities of the company's branches have been enhanced- the firefighting condition of facilities

не проходящего по другим бюджетным статьям, включая противопожарное оборудование, оборудование для обеспечения охраны
not budgeted for elsewhere, including fire-fighting equipment, security and safety equipment

из всех аэропортных служб имеется лишь предоставленная ЮНСОА/ АМИСОМ группа пожарников и противопожарное оборудование.
attacked with mortars and the airport facilities are limited to the UNSOA/AMISOM-provided firefighting team and equipment.

огнетушители, противопожарное одеяло; спасательные жилеты;
fire triangle, fire extinguishers, fire blanket;

которые при пожаре могут обеспечить эффективное противопожарное уплотнение.
even in the event of fire, provide an effective fireproof seal.

необходимых для оказания чрезвычайной помощи например, противопожарное оборудование в случае лесных пожаров в Индонезии.
local procurement of relief items e.g., fire-fighting equipment for forest fires in Indonesia.

переносные миноискатели, противопожарное оборудование, инженерные инструменты
hand-held mine detectors, fire-fighting equipment, engineer tools

авиационное противопожарное оборудование, мобильную систему подсветки взлетно-посадочной полосы,
aviation fire safety equipment, mobile runway lighting system,

проведения заседаний, противопожарное оборудование центра обработки данных
conference rooms, fire equipment for the data centre

противопожарного оборудования." Дромекс" утверждает, что запасы продовольствия были либо конфискованы иракскими должностными лицами за период с января по август 1991 года с целью удовлетворения потребностей местного населения, либо приведены в негодность вследствие неправильного хранения.""> Дромекс" заявила, что в сентябре 1991 года противопожарное оборудование пришлось списать после истечения указанных на нем сроков годности.
Dromex stated that the fire-fighting equipment had to be discarded in September 1991 after it passed pre-determined“useful life” dates.

обслуживание оборудования, противопожарное обслуживание воздушных перевозок
maintenance of equipment, fire safety support to aviation operations

Организация вводно- ознакомительных курсов и противопожарной подготовки для всех вновь прибывающих сотрудников.
Conduct of induction and fire training for all new staff.

Укрепление противопожарной службы.
Strengthening of the Fire Unit.

Обслуживание противопожарного оборудования.
Services of firefighting equipment.

Пункты вызова экстренной помощи и противопожарные посты( С);
SOS and fire call posts(S);

На противопожарных судах установлено аналогичное оборудование для защиты самих этих судов.
On firefighting vessels equipment of the same kind is installed for protection of the vessel itself.

Или должным образом использовалась противопожарная техника при тушении данного пожара?
Was fire extinguishing equipment used properly during the fire?.

Защита противопожарной системы от угроз взрыва.
Protects the firefighting system from explosion hazards.

BSF- коэффициент противопожарной защиты[ безразмерный] 16.
BSF- fire protection factor[dimensionless] 16.