ПРОТОНА - перевод на Английском

• proton
• protons

Примеры использования Протона на Русском языке и их переводы на Английский язык

Большинство нейтрино создаются при протон- протонных реакциях, в которых четыре протона переходят в два протона, два нейтрона,
The vast majority of neutrinos are produced through the pp chain, a process in which four protons are combined to produce two protons,

Двойной двухнейтринный бета распад- это разрешенный процесс, в котором два нейтрона в ядре одновременно распадаются на два протона, два электрона и два антинейтрино.
Normal" double beta decay is an allowed rare process where two neutrons in a nucleus decay simultaneously into two protons, two electrons and two anti-neutrinos.

И в начале была пустота Вся вселенная была сжата до размера протона.
It began as a singularity, the entire universe compressed into a space the size of a proton.

молекулы нафталина с точностью до массы протона.
the xenon atom and molecule of naphthalene up to the proton mass.

где атом содержит 4 протона и только 4 нейтрона.
which has 4 protons and only 4 neutrons.

для электрона равна радиусу\(\ lambda_\) протона.
value for the electron is equal to the proton radius \\lambda_0\.

Когда Q получает два электрона и два протона, он восстанавливается до убихинола( QH2); когда QH2 высвобождает два электрона и два протона, он вновь окисляется до убихинонаQ.
When Q accepts two electrons and two protons, it becomes reduced to the ubiquinol form(QH2); when QH2 releases two electrons and two protons, it becomes oxidized back to the ubiquinone(Q) form.

Передача электрона от фотосистемы II к пластохинону во время светозависимой реакции фотосинтеза, входящей в нециклическую электронтранспортную цепь, потребляет два протона из стромы.
The transfer of electrons from photosystem II to plastoquinone during non-cyclic electron transport consumes two protons from the stroma.

В сильно аэробных условиях бактерия использует убихинолоксидазу, имеющую небольшое сродство к кислороду и способную перекачивать два протона на электрон.
Under highly aerobic conditions, the cell uses an oxidase with a low affinity for oxygen that can transport two protons per electron.

восстанавливает его до QH2, при этом из митохондриального матрикса берутся два протона.
reducing it to QH2 as it gains two protons from the mitochondrial matrix.

полностью восстановленный Q2- связывает два протона их стромы, превращаясь в QH2.
the completely reduced Q2- takes up two protons from the stroma to form QH2.

В этом процессе восстановительный потенциал QH2 используется для того, чтобы закачать два протона через мембрану в периплазматическое пространство.
In the process the reducing power of the QH2 is used to pump protons across the membrane to the periplasmic space.

Для полного восстановления слабо связанной молекулы пластохинона требуется два высокоуровневых электрона и два протона из стромы.
Two electrons are required to fully reduce the loosely bound plastoquinone molecule to QH2 as well as the uptake of two protons.

в отличие от гелия- 4, имеющего в составе два протона и два нейтрона.
while the atomic nucleus of helium-4 is composed of two protons and two neutrons.

Альфа- излучение состоит из потока быстро движущихся ядер гелия( два протона и два нейтрона).
Alpha radiation consists of a stream of fast-moving helium nuclei(two protons and two neutrons).

Энергию протона, сосредоточенную в пределах его радиуса\(\ lambda_\), электрон в любом случае скомпенсировать не может.
The proton energy, which is concentrated within its radius\(\lambda_0\),cannot be compensated by the electron in any case.

Если взять атом водорода и отделить свой электрон от протона, what you get is not even matter as we know it.
If you take a hydrogen atom and separate its electron from the proton, what you get is not even matter as we know it.

Определение электрических форм-факторов протона и нейтрона по малой передачей импульса переноса электронов 4ГэВ.
Determination of electric form factors of proton and neutron by low momentum transfer of 4 GeV electrons.

Электрон примерно в 1800 раз легче протона, но, совершенно удивительным образом, масса электрона равна разнице между нейтроном и протоном..
The electron is eighteen hundred times lighter than the proton, but mysteriously enough the electron mass is just about the difference by which a neutron is more massive than a proton..

Доказал равенство модулей заряда электрона и протона на уровне 10- 21( 1970) и продемонстрировал справедливость принципа эквивалентности на уровне 10- 12 1971.
It proves that units of the electron charge and the proton at 10-21(1970) and demonstrated the validity of the equivalence principle at the level of 10-12 1971.