ПРОТОННЫЙ - перевод на Английском

• proton

Примеры использования Протонный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Причина этого в том, что низкое естественное содержание большинства гетероядер приведет к тому, что протонный спектр будет перегружен сигналами от молекул у которых нет активных гетероядер,
This is because the low natural abundance of most heteronuclei would result in the proton spectrum being overwhelmed with signals from molecules with no active heteronuclei,

две субъединицы с независимыми функциями- ДНК- геликаза с дополнительным АТФ- азным действием и протонный мотор- смогли соединяться,
suggests that two subunits with independent function, a DNA helicase with ATPase activity and a H+ motor, were able to bind,

для обеспечения перспективных направлений фундаментальных физических исследований в СССР необходимо построить два ускорителя на рекордные по тем временам энергии― протонный ускоритель на 450- 500 МэВ с последующим увеличением энергии до 650- 700 МэВ и электронный ускоритель на
support the promising areas of fundamental physical research in the Soviet Union it was necessary to build two accelerators at record-setting energies- a proton accelerator at 450-500 MeV with a subsequent increase of up to 650-700 MeV

Классический ингибитор протонной помпы препарат Омез( омепразол)
Classic Proton Pump Inhibitor Drug Omez(omeprazole)

Протонные мембраны на основе поливинилового спирта.
Proton membranes based on polvyvinyl alcohol.

Ингибиторы протонной помпы.
Proton pump inhibitors wouldn't.

Протонное облучение проводилось со стороны катодной поверхности после сплавления.
The proton irradiation was done after alloying from the side of cathode surface.

Сочетание электронного и протонного облучений позволяет одновременно корректировать мягкость.
Combination of electron and proton irradiation allows simultaneously adjust softness.

Чтобы протонные ружья росли ровными
To make the proton guns grow evenly without distortion,

Стрекоза получает энергию из протонных градиентов, базовой химической реакции, питающей жизнь.
The dragonfly draws its energy from proton gradients, the fundamental chemistry that powers life.

Протонная терапия заключается в использовании прото нов, т. е.
Proton therapy involves the use of protons, i.e.

Невозможно заменить протонным облучением и химиотерапию или хирургическое вмешательство.
It is not possible to replace proton irradiation with, for example, chemotherapy or surgery.

Протонная терапия меняет направление лечения рака предстательной железы.
Proton therapy changes the direction of treatment for prostate cancer.

Все протонные центры лечат пациентов с раком предстательной железы.
All proton centers provide treatment to patients with prostate cancer.

Протонная терапия- это наиболее щадящий метод облучения.
Proton therapy is the gentlest irradiation method available.

Благодаря точности протонного пучка увеличиваются и шансы на выздоровление.
Due to the accuracy of the proton beam, you have a higher chance of a cure.

Протонная терапия минимизирует облучение здоровых органов.
Proton therapy minimizes radiation exposure to healthy organs.

Протонная терапия снижает возможность осложнений до минимума.
Proton therapy reduces complications to a minimum.

Протонная терапия- безопасный лечебный метод.
Proton radiotherapy is a safe treatment modality.

При протонном облучении риск побочных эффектов значительно ниже.
In proton irradiation, the risk of side effects is significantly lower.