ПРОТОЧНЫЙ - перевод на Английском

• flow
• tankless
• flowing
• running

Примеры использования Проточный на Русском языке и их переводы на Английский язык

охлаждения катушки, Проточный катушки, масляные подогреватели,
cooling coils, tankless coils, oil preheaters,

Водонагревалели, бойлеры Tesy IWH 05 Z01 BA H Проточный, 5кВ, 220В,
Vodonagrevaleli, boylery Tesy IWH 05 Z01 BA H Running, 5кВ, 220В,

охладитель проточный.
the cooler flow.

Построены физико-химические модели типа« проточный реактор» для контрастных типов вод с помощью ПК« СЕЛЕКТОР» при различных условиях Р= 1 бар
The physical and chemical models of«flowing reactor» type for contrast kinds of fluids have been constructed with the help of the SELECTOR Program Complex(PC)

В работе подробно описан тупиковый режим КСИА по газовой фазе и проточный по жидкостной, а также вывод теоретической зависимости.
In work deadlock mode КСИА on a gas phase and flowing on liquid, and also a conclusion of theoretical dependence are described in detail.

Ну, знаете, проточный окупит себя за счет экономии энергии довольно быстро,
Well, you know, flash will pay for itself in energy savings pretty quick

Купить проточный водонагреватель стоит, если нужно очень быстро нагревать воду,
Buy instantaneous water heater is if you need to quickly heat the water,

Проточные фильтры Проточный фильтр обладает тем преимуще- ством, что в нем вода сильно насыщается кислородом, благодаря специальному распо- ложению
Flow-through filters A flow-through filter has the advantage that the water is strongly enriched with oxygen due to the special array of split sieves

A Если из-за низкого давления водопровода в домашней системе проточный нагреватель не достигает достаточного потока, удалить ограничитель потока.
A If the continuous-flow heater does not have sufficient water flow due to low water line pressure in your domestic plumbing system, remove the flow-rate limiter.

Гл горячего охмеленного сусла, оно перекачивается через проточный охладитель, где охлаждается до 6° C, в бродильные чаны в бродильном цехе.
Hl of hot hopped wort, the wort is pumped via a through-flow cooler, which cools it to 6°C into fermenting vats in the fermenting cellar.

насос обеспечивает циркуляцию воды через полотенцесушители- проточный нагреватель включается
the pump circulates water through the heated towel rails- flow heater turns on

другие- в разной мере проточными системами, среди которых преобладают в основном слабо проточный тип озер с показателем условного водообмена значительно меньше единицы К2 1.
with mostly prevailing weakly flowing type of lakes with a relative water exchange index significantly less than one K2 1.

То есть, если вы включите проточный обогреватель воды, и ток скачкообразно достигнет
So if the instantaneous water heater is switched on

Проточная вода должна удалить большинство грязи, которая могла попасть в рану.
The running water should remove much of the debris that may be in the wound.

Затем ополосните их проточной водой и просушите.
Then rinse them under running water and dry.

Мощность проточного нагревателя 7 кВт 2- подъездный, 10- этажный дом, 76 квартир.
Power of flow heater is 7 kW 10-stores building, 76 apartments.

Проточного типа кольцо пузыря machine1200w пена машины.
Flowing type hotsale bubble machine1200w foam machine.

Установите датчик pH в проточную ячейку и затяните кольцо фиксатора.
Install the pH sensor in the flow cell and tighten the lock ring.

Проточная вода подается с перебоями,
Running water is provided with interruptions,

До подключения водонагревателя промойте проточной водой водопроводную трубу холодного водоснабжения.
Prior to connecting the water heater, flush the cold water supply pipe with flowing water.