Примеры использования Профессиональные школы на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Базовые профессиональные школы также обеспечивают профессиональное образование длительностью 2 года
будут распространяться на средние специальные учебные заведения и профессиональные школы в силу того, что полученное детьми- инвалидами среднее образование в специализированных учреждениях не оставляет шанса на поступление в вуз.
will be extended to the general special educational institutions and professional schools due to the level of invalid children's education, which does not leave them a chance to enter a university.старшие средние и профессиональные школы, центры доуниверситетского обучения
upper secondary and vocational schools, pre-university training centresсредней школах, правительство Того рекомендовало распространить образование в области прав человека на другие уровни формального образования, такие, как университеты и профессиональные школы.
the Government of Togo recommended extending human rights education to other levels of formal education such as universities and professional schools.В колониях по исполнению наказания для осужденных организованы профессиональные школы, в которых несовершеннолетние осужденные получают образование по следующим специальностям:
In the vocational schools organized in penal establishments, under age inmates may be trained in в русских средних школах, а это, в свою очередь, приведет к сокращению числа поступающих в средние специальные учебные заведения и профессиональные школы и, соответственно, числа преподавателей в них.
this will in turn mean a reduction in the numbers entering specialized secondary educational institutions and trade schools, and consequently in the number of instructors at them.Численность педагогических работников в профессиональных школах и профессиональных лицеях на начало 2007 года.
Number of teaching staff in vocational schools and На уровне средних специальных учебных заведений действует приблизительно 310 частных профессиональных школ.
At the postsecondary level, there are approximately 310 private vocational schools.концертных помещениях и профессиональных школах.
concert halls and professional schools.В Туркменистане действуют 27 средних профессиональных школ.
Turkmenistan has 27 secondary vocational schools.Право на образование воспитанники реализуют в вечерней и профессиональной школе.
The pupils realize the right to education in the evening and vocational schools.художественных школах, профессиональных школах, военных и религиозных школах. .
art В специальных профессиональных школах.
In special vocational schools.Их обучение ведется на бесплатной основе, за исключением нескольких негосударственных профессиональных школ.
The education they offer is free with the exception of a few non-public vocational schools.Общее число учащихся в профессиональных школах для молодежи.
Number of pupils in vocational schools for the young in general.Актуальные методологические проблемы дидактики профессиональной школы// Образование и наука.
Actual methodological problems Wohnheim Berufsschule Causeni/ Moldau Общежитие Профессиональной Школы Кэушень/ Молдова.
Dormitory of the Vocational Training School in Causeni/Moldavia.Общеобразовательная средняя школа, экономическая профессиональная школа и общежитие немецкого меньшинства;
Профессиональная школа СИФАП( Альто де Бандим): 7000 человек.
Vocational School(CIFAP Alto de Bandim) 7 000.Учащиеся профессиональных школ, утвержденных соответствующими государственными учреждениями, такими, как.
Trainees in training schools approved by appropriate Government Agencies such as.
