ПРОЦЕССНЫЙ - перевод на Английском

• process

Примеры использования Процессный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Людям, привыкшим мыслить функционально, бывает трудно объяснить, что же такое процессный взгляд.
It's difficult to explain what is a process view to people who are accustomed to think functionally.

современный университет, процессный подход.
modern university, the process approach.

Система предназначена для компаний, которые хотят внедрить или улучшить процессный подход к управлению, чтобы соответствовать изменяющимся условиям современного бизнеса,
The system is designed for companies that want to introduce or improve a process approach to management to match changing conditions of modern business,

Рассмотрены процессный, функциональный и системный подходы к определению данного понятия с учетом точек зрения различных зарубежных
The article considers the process, functional and system approaches to the definition of this concept, taking into account the views of various foreign

Мониторинг in situ с применением процессно- аналитической технологии устраняет эти проблемы.
In situ monitoring with process analytical technology addresses these challenges.

А процессное управление базируется на предположении о повторяемости наших действий.
Process management is based on the assumption that our actions repeat.

Емкости процессные объемом до 30 м3;
Process containers with a capacity up to 30 m 3.

Применение принципа процессного подхода, как правило.
Applying the principle of process approach typically leads to.

Процессное управление позволяет добиться положительных финансовых результатов?
Let's assume that process management produces positive financial results?

Процессные проблемы- это когда сотрудники функционально грамотны, т. е.
The process problem is this: employees are functionally competent i.e.

Процессное же управление- это попытка еще больше систематизировать кросс- функциональную работу.
Process Management is an attempt to coordinate cross-functional work even further.

Помимо этих" процессных" таблиц, в базе данных есть справочники, мастер- данные,….
Apart from these"process" tables there are master data, reference data….

Процессное управление базируется на предположении о повторяемости наших действий.
Process management is based on the assumption that our activities are repetitive.

Современные процессная методология и инструментарий BPMS смотрят на бизнес- процесс как на нечто постоянно меняющееся.
Modern process methodology and BPMS tools view a business process as something constantly evolving.

В разных видах процессного мышления, чтобы быть точными.
Different kinds of process thinking, to be precise.

Заказчик говорит: разработайте процессное приложение с такой-то и такой-то функциональностью.
The customer commands: develop the process application with such and such functionality.

Процессное управление есть систематический ответ на разобщенность подразделений, присущую иерархическим организациям.
Process management is the systematic response to functional units' misalignment inherent to hierarchical organizations.

Объем работы над процессной частью увеличится в разы,
The volume of process work would increase manyfold

Управление изменениями при внедрении процессного подхода в российских компаниях тезисы.
Managing Changes in Implementation of Business Process Approach in Russian Companies.

Внедрение в деятельность университета процессного и системного подхода;
The process and system approach Introduction to university activity;