ПРОЦЕССЫ В - перевод на Английском

• processes in
• developments in
• trials in
• proceedings in
• process in

Примеры использования Процессы в на Русском языке и их переводы на Английский язык

Переходные процессы в странах и их лесном секторе имеют различные масштабы и темпы.
Transition processes of countries and their forest sector have different scope and speed.

Ценности и атрибутивные процессы в социальном познании// Социальная психология и общество.
Tsennosti i atributivnye protsessy v sotsial'nom poznanii Values and attribution processes in social cognition.

Межправительственные процессы в середине Международного десятилетия.
Intergovernmental processes at the midpoint of the International Decade.

III. Межправительственные процессы в середине Международного десятилетия<< Вода для жизни.
III. Intergovernmental processes at the midpoint of the International Decade"Water for Life.

Процессы в диспетчере задач Windows.
The processes in the Windows Task Manager.

Производственные процессы в химической промышленности зависят от инфраструктуры объектов
Production processes within the chemical industry rely on the sites infrastructure

Другие процессы в порядке осуществления решений Конференции Организации Объединенных Наций по устойчивому развитию.
Other follow-up processes to the United Nations Conference on Sustainable Development.

Перезапускать рабочие процессы в указанное время.
Recycle worker processes at the following times.

Четко понимать рабочие процессы в своей области;
Have a solid understanding of the business processes of their areas;

Стабильные производственные процессы в любых условиях.
Consistent production processes under any conditions.

Существенное влияние на миграционные процессы в Беларуси оказывает трудовая
Significant factors contributing to the migration processes into Belarus are labour migration

При разработке таких систем учитываются также стандартные рабочие процессы в соответствующих отраслях.
Such systems also incorporate industry standard processes within their design.

Чтобы драйвер sayit не плодил процессы в системе.
So the driver sayit will not produce the processes in the system.

Присутствие этих органических компонентов стимулирует восстановительные процессы в коже.
The presence of these organic ingredients stimulates the regeneration processes of the skin.

Они представляют собой команды, которые начинаются процессы в нашем организме.
They are a team that starts the processes in our body.

Некоторые внутренние процессы в Армении также могут быть рассмотрены
Some internal developments in Armenia also can be considered as obstacles against-

Последние процессы в регионе и странах СНГ- резкое обесценивание валют показало,
Recent developments in the region and in CIS countries, with skyrocket currency depreciations,

Группа рассмотрела три следующих варианта: процессы в Камбодже, процессы в Гааге
The Group considered three options: trials in Cambodia, trials in The Hague

Мы ведем процессы в сфере финансовых капиталовложений,
We bring proceedings in the area of financial investments,

Демографические процессы в предстоящие десятилетия в значительной степени будут зависеть от миграционных потоков, которые трудно прогнозировать.
Population developments in the decades to come will depend broadly on trends of migratory flows which are difficult to predict.