ПРОЦЕСС ОПТИМИЗАЦИИ - перевод на Английском

• optimization process
• process of streamlining
• optimisation process

Примеры использования Процесс оптимизации на Русском языке и их переводы на Английский язык

Как говорилось выше, необходимость укрепления потенциала управления проектами не является для БАПОР чемто новым и представляет собой процесс оптимизации в контексте осуществляемой в настоящее время инициативы в области организационного развития.
As stated above, the need to strengthen project management has been recognized by UNRWA for some time and is in the process of being streamlined in the context of the organization development initiative currently under way.

существенная финансовая поддержка со стороны главного акционера ОАО« Стройтрансгаз» и продолжающийся процесс оптимизации бизнеса компании.
PJSC Stroytransgaz's principal shareholder, and the continuing business optimization process at the Company as the major positive rating drivers for PJSC Stroytransgaz.

Важным условием для процесса оптимизации является предоставление всех необходимых производственных данных.
An important prerequisite for optimization process is to provide all necessary manufacturing data.

Обеспечение функционирования процесса оптимизации соотношения прибыльности и риска банковских операций.
Ensuring the functioning of the ratio optimization process of the profitability and the risk of banking operations.

В классе OptimizationSession реализованы следующие методы, предназначенные для управления процессом оптимизации:- void StartIteration.
In the OptimizationSession class, the following methods designed to control the optimization process are implemented:- void StartIteration.

Поддержка процесса оптимизации бизнес- процессов и реорганизация деятельности заказчика;
Support of business process optimization process and activity reorganizations;

Процессы оптимизации региональной инфраструктуры современных производств// Гуманитарные научные исследования.
The processes of optimization of regional infrastructure of modern enterprises// Humanities scientific researches.

Процессы оптимизации осуществляются принудительно,
Optimisations are built in

Екологически чистые биотехнологические процессы оптимизации отходов животноводческого производства.
Ecologically clean biotechnological processes of optimization of wastes of stock-raising production.

В статье определены этапы процесса оптимизации трансакционных издержек.
The article identifies stages of the process of optimisation of transaction expenses.

Цель проекта- использование весовых значений политической приемлемости в процессе оптимизации модели GAINS для построения рейтинга мер, направленных на повышение качества воздуха, на основе критериев приемлемости.
The challenge addressed by the project was to use the policy acceptability weights in the GAINS optimization process in order to rank air quality measures on the basis of acceptability criteria.

Экологически более чистое производство основывается на процессе оптимизации, а именно усовершенствование производственных процессов осуществляется в контексте охраны окружающей среды, а также экономии финансовых ресурсов.
Cleaner production builds on process optimization by justifying process improvements on environmental as well as on financial grounds.

Сложные процессы оптимизации обеспечивают гибкий контроль над всеми процессами,
Sophisticated process optimization provides adaptable control of all local processes,

в свою очередь замедляет процессы оптимизации и автоматизации.
which in turn slows down the process optimization and automation.

поэтому они играют важную роль в процессе оптимизации.
therefore they are key for process optimization.

Такие инициативы дают финансовым службам возможность внедрять инструменты и процессы оптимизации принятия решений
Such initiatives offer an opportunity for the finance function to implement tools and processes to optimize decision-making and play a wider,

Цель статьи заключается в исследовании процесса оптимизации финансовой структуры капитала предприятия.
The goal of the article lies in the study of the process of optimisation of financial structure of the enterprise capital.

его экстенсивному развитию сменились процессами оптимизации, тяжбами и арбитражами по просроченным долгам».
its extensive development were changed by processes of optimization, litigations and arbitrations on overdue debts.

Этот план деловой активности будет способствовать повышению эффективности за счет упрощения рабочих процессов, оптимизации процесса принятия решений и укрепления подотчетности.
The business plan will improve efficiency by simplifying business processes, streamlining decision-making, and strengthening accountability.

можно избежать перенастройки путем мониторинга процесса оптимизации.
as it is possible to avoid over-fitting by monitoring the optimalization process.