ПРОЦЕСС ПРИГОТОВЛЕНИЯ - перевод на Английском

• cooking process
• process of preparation
• brewing process
• cooking procedure
• making process

Примеры использования Процесс приготовления на Русском языке и их переводы на Английский язык

Наливайте воды столько, чтобы ее хватило на весь процесс приготовления.
Pour as much water as needed for completion of the cooking process.

прежде чем начать процесс приготовления.
before starting the cooking process.

нажмите поворотный переключатель, чтобы продолжить процесс приготовления.
press the rotary control to restart the cooking process.

Вы можете в любое время прервать процесс приготовления касанием кнопки или открыванием дверцы.
You can stop the cooking process at any time by touching the key once or by opening the oven door.

Чтобы остановить процесс приготовления до того, как машина выдаст заданный объем кофе, нажмите кнопку ранее выбранного напитка.
If you want to stop the brewing process before the machine has finished dispensing the preset coffee volume, press the previously selected beverage button.

И конечно, только осенью можно увидеть этот интереснейший процесс приготовления грузинского вина
And, of course, only during the fall, you can see interesting cooking process of Georgian wine

Процесс приготовления: Масло( 30 г)
Cooking procedure: Melt the butter(30%)

Нажмите кнопку включения/ выключения, чтобы остановить процесс приготовления, и оставьте раствор действовать на 15 минут Рис. 20.
Then press the on/off button to stop the brewing process and let the vinegar act for at least 15 minutes Fig. 20.

Если вы не открывали дверцу и не переворачивали продукты, процесс приготовления продолжится автоматически.
If you did not open the door and did not turn the products over, the cooking process will continue automatically.

Нажмите кнопку пуска/ режима ожидания, чтобы остановить процесс приготовления, и оставьте раствор на 15 минут.
Then press the start/ standby button to stop the brewing process and let the solution act for at least 15 minutes.

который добавляет некоторую потеху в процесс приготовления чая.
that adds some fun to the tea making process.

Наполните емкость для воды холодной водой и нажмите кнопку пуска/ режима ожидания, чтобы начать новый процесс приготовления.
Fill the water reservoir with cold water and press the start/standby button to start another brewing process.

При включении насоса- гомогенизатора происходит процесс приготовления эмульсии, характеристики которой определяются продолжительностью циркуляции смеси в установке.
When the pump-homogenizer is turned on, the process of preparation of the emulsion takes place; the characteristics of this process are determined by the duration of circulation of the mixture in the installation.

Конструкция оснащена предохранительным клапаном, что делает процесс приготовления алкогольных напитков полностью безопасным.
The design is equipped with a safety valve that makes the process of preparation of alcoholic drinks is completely safe.

что делает процесс приготовления крепких напитков простым и безопасным.
which makes the process of preparation of spirits simple and safe.

В разных регионах процесс приготовления и рецептура была разной,
In different regions, the preparation process and recipes were different,

Если во время приготовления хлеба отключится питание, процесс приготовления хлеба будет автоматически продолжаться в течение 15 минут, даже без нажатия на кнопку Start/ stop.
If the power supply has been broken off during the course of bread making, the process of bread making will be continued automatically within 15 minutes, even without pressing Start/stop button.

Данная функция позволяет отсрочить процесс приготовления на время от 30 минут до 24 часов.
This function allows delaying the cooking processing for the time range from 30 minutes to 24 hours.

Способность читать, интерпретировать и демонстрировать процесс приготовления всех базовых блюд из мяса,
Ability to read, interpret and demonstrate the preparation of recipes for all basic meat,

Если Вы хотите приостановить процесс приготовления, нажмите на кнопку Stop.
If you would like to interrupt the cooking process, press the Stop.