ПРОЦЕСС ФЕРМЕНТАЦИИ - перевод на Английском

• fermentation process

Примеры использования Процесс ферментации на Русском языке и их переводы на Английский язык

и есть ничто иное, как процесс ферментации.
of the germ is accomplished by means of complicated phenomena, among which we must class processes of fermentation"; and life, according to Claude Bernard and Pasteur,"> is nothing else than a process of fermentation.

Декабря 1953 года компания Pfizer приобрела эксклюзивные лицензии на патенты Glidden для синтеза вещества S. Pfizer разработала процесс ферментации для микробной 11β- оксигенации стероидов за один шаг, который мог превращать вещество S непосредственно в 11β- гидрокортизон( кортизол),
On December 2, 1953, Pfizer acquired exclusive licenses of Glidden patents for the synthesis of Substance S. Pfizer had developed a fermentation process for microbial 11β-oxygenation of steroids in a single step that could convert Substance S directly to 11β-hydrocortisone(cortisol), with Syntex undertaking

Появляются в процессе ферментации чайного листа,
Appear in the fermentation process of tea leaves,

Автоматизация процесса ферментации в производстве медицинского препарата SIA Larifāns.
Fermentation process automation for manufacture of medical preparations SIA Larifāns.

Автоматизация процесса ферментации в производстве медицинского препарата.
Fermentation process automation for manufacture of medical preparations.

Швейцарское качество производится с помощью запатентованного процесса ферментации и предлагает исключительно высокую степень чистоты 100.
This Swiss patented fermentation process provides an exceptionally high degree of purity 100.

А также о недавно разработанной технологии датчиков, повышающей надежность процесса ферментации.
A recent development in sensor technology that increases fermentation process reliability.

некоторое количество азота изменяется в процессе ферментации.
some of the contained in substrate nitrogen changes during fermentation process.

Ромашка Экстракт получают из цветков ромашки растения посредством процесса ферментации.
ChamomileExtractis derived from the flowers of the chamomile plant through a fermentation process.

Окончание процесса ферментации, как правило, определяется за счет достижения определенного уровня pH.
The end of the fermentation process is usually determined by achieving a certain level of pH.

Данное применение относится к автоматизации процесса ферментации при производстве дрожжей.
The given application refers to automation of fermentation process in the yeast production.

Инокуляты представляют собой чистые культуры микроорганизмов, используемые в процессах ферментации.
Inoculums are pure cultures of microorganisms used for fermentation processes.

Во время процесса ферментации объем жидкости увеличивается в 47 раз из-за диоксида углерода,
During the fermentation process, this develops 47 times its volume of carbon dioxide which,

Ведение дрожжей для оптимизации процесса ферментации с помощью Propax, технологии выращивания дрожжей,
Yeast management to optimize the fermentation process with Propax, the yeast propagation technology

Сводная таблица технологических параметров, достигаемых в ходе технологического процесса ферментации на примере чистого субстрата( сахар- сырец,
Summary of process parameters achieved in the fermentation process on the examples of a pure substrate( raw sugar,

Процессы ферментации длятся от 4 до 12 часов,
The fermentation process will last between 4

Окисляясь во время процесса ферментации, он также оказывает влияние на цвет настоя
Oxidize during the fermentation process, it also affects the infusion of color

при правильном процессе ферментации алкалоиды растения перерабатываются молочнокислыми бактериями козьей сметаны или сыворотки.
if properly fermentation process alkaloids plants are processed by acido-lactic bacteria goat sour cream or serum.

Данный вид сырья потребовал нового подхода к процессу ферментации для обеспечения экономической рентабельности предприятия.
This raw material required a new approach in the fermentation process to assure the economic feasibility of the plant.

производство которых требует процесса ферментации.
the production of which requires the fermentation process.