ПРОЧИЕ КОМПОНЕНТЫ - перевод на Английском

• other ingredients
• other components
• other elements

Примеры использования Прочие компоненты на Русском языке и их переводы на Английский язык

Прочие компоненты: моногидрат лактозы,
The other ingredients are lactose monohydrate,

Все прочие компоненты изменения справедливой стоимости,
All other elements of the changes in the fair value

Все прочие компоненты изменения справедливой стоимости,
All other elements of the changes in the fair value

этанол 30%( φ))- Прочие компоненты: сахарин натрия,
ethanol 30 percentage by weight)- The other ingredients are saccharin sodium,

бытовая электронная техника, прочие компоненты и ИКТ- товары,
consumer electronics; other components and ICT products;

Подготовка мастер- плана в составе прочих компонентов.
Preparatory work on Master Plan within other components.

Господство животных инстинктов над прочими компонентами психики( разумом,
Domination of animal instincts over other components of psyche(reason, intuition

правовых и прочих компонентов, которыми может воспользоваться человек для воплощения бизнес- идеи в жизнь.
legal and other components, which can be used by people for the realization of business ideas to life.

элементов управления и прочих компонентов систем.
controls and other components are inspected and any possibly hazardous components will be replaced.

военные и прочих компонентов.
military and other components.

Веб- сайт будет рассмотрен последним, так как он скорее является связующим звеном( клеевой основой) для всех прочих компонентов, чем инструментом как таковым.
The web site is not discussed until the end, since it acts more as glue for the other components than as a tool unto itself.

правовых и прочих компонентах, ее актуальность и новизну,
legal and other components, their relevance and novelty,

отчетов и прочих компонентов приложений баз данных,
reports, and other components of a database application,

неконтролирующих долей участия и прочих компонентов собственного капитала
non- controlling interest and other components of equity while any resultant gain

расходы в отношении операций с прочими компонентами Группы), результаты деятельности которого регулярно анализируются лицом,
expenses relating to transactions with other components of the same Group); whose operating results are

координаторами гуманитарной деятельности, а также взаимосвязи между правами человека и прочими компонентами миссий Организации Объединенных Наций.
Humanitarian Coordinators as well as those of the Human Rights and other components of United Nations missions.

а также прочих компонентов политики« мягкой силы».
investment project and other components of«soft power» policy.

расходы в отношении операций с прочими компонентами деятельности Банка), результаты деятельности которого регулярно анализируются лицом, ответственным за принятие операционных решений при распределении ресурсов между сегментами и при оценке финансовых результатов их деятельности,
incur expenses(including revenues and expenses related to transactions with other components of the Bank); whose operating results are regularly reviewed by the chief operating decision maker to make decisions about resources to be allocated to the segment and assess its performance,

расходы в отношении операций с прочими компонентами деятельности той же Группы),
expenses related to transactions with other components of the same Group);

расходы в отношении операций с прочими компонентами Группы), результаты деятельности которого регулярно анализируются лицом,
expenses relating to transactions with other components of the same Group); whose operating results are