ПРОШИВКИ - перевод на Английском

• firmware
• flash
• ios
• FW
• flashing

Примеры использования Прошивки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Считывание кодов разблокировки/ чтение прошивки/ запись прошивки с помощью оригинального USВ- кабеля.
Unlock Code Reading/Read Flash/Write Flash via original USB cable.

Кнопка" WRITE FLASH" запускает процедуру прошивки.
The"WRITE FLASH" button starts the flashing procedure.

Перейдите система> Резервное копирование/ флэш- прошивки> вкладку" Конфигурация.
Go to System> Backup/Flash Firmware> Configuration tab.

Полиграфическое оборудование, оборудование для прошивки и скрепления 45.
Printing machinery and equipment for flashing and fasteners 45.

Выбор системы⇒ флэш- прошивки предыдущих версий.
Select System⇒ Flash Firmware Previous versions.

Изготовитель снял« testmode» в версии прошивки выше 1. 04.
The manufacturer has removed"testmode" in firmware version above 1.04.

Порт Micro USB используется для обновления прошивки.
The Micro USB port is used for firmware updates.

аппаратное обеспечение, прошивки и программное обеспечение.
hardware, firmware and software.

Samsung запросила исходный код прошивки iPhone 4S.
Samsung requests iPhone 4S firmware source code.

Приложение само определит устройство и версию прошивки.
Application will detect your device and firmware version.

Для понижения версии прошивки телефона.
To downgrade phone's firmware version.

Также устройство поддерживает обновление прошивки.
This unit also supports firmware updates.

Все прошивки можно скачать здесь.
You can download all firmwares here.

Поддерживаются iPhone, iPhone 3G и iTouch, прошивки 2., 2.. 1, 2.. 2.
It supports both iPhone and iPhone 3G, firmwares 2.0, 2.0.1, 2.0.2.

Apple выпустила новые прошивки: iPhone iOS 4.. 1 и iPad 3. 2. 1.
Apple releases new firmwares: iPhone iOS 4.0.1 and iPad 3.2.1.

После окончания обновления прошивки нажмите OK для перезагрузки системы.
Once the Firmware Upgrade is finished, press“OK” to reboot the system.

Возможно, потребуется обновление прошивки устройства, или же она будет являться обязательной.
A firmware update of the device's electronic display might be necessary or possible.

Прошивки для мастера, Рабы
The firmware for Master, Slaves

Прошивки и программное обеспечение являются готовой
The firmware and software are finished

Запустите обновление прошивки при помощи" обновление.
Start updating the firmware via"updAte.