ПРУЖИННАЯ - перевод на Английском

• spring

Примеры использования Пружинная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Задняя полузависимая со связанными рычагами, пружинная, с газонаполненными телескопическими амортизаторами.
Back Half-independent, lever type, spring-actuated, with oil-actuated or gas-filled telescopic shock absorbers.

Предыдущая статья: Что такое пружинная сталь.
Previous: What is spring steel.

Что такое пружинная сталь.
What is spring steel.

Теперь пружинная шайба с защелкой( 3)
The spring snap-in disc(3)

На фрагменте изображения с биметалл( красный) разомкнул контакт, пружинная шайба удерживается снизу биметаллом
C when the bimetal disc(red) opens the contact at the rated temperature, the spring disc“snaps”, too,

Пружинная тормозная система должна быть сконструирована таким образом,
A spring braking system must be so designed that,

Подпружиненная защитная труба из высококачественной стали имеет диаметр 8 мм, пружинная длина от≥ 15 мм, длина защитной арматуры по заказу.
The spring-loaded stainless steel protection tube has a diameter of 8 mm and offers a spring length of more than 15 mm, the length of the protective fitting is free selectable.

Пружинная тормозная система должна быть сконструирована таким образом,
A spring braking system shall be so designed that,

Пружинная система образует воздушное пространство между слоями, в котором циркулирует воздух, а влага от тела выводится,
The spring system creates an air buffer between the mattress layers where air circulates

Постель была пружинная с матрасиком и с особенным изголовьем
The bed had a spring mattress, and a special sort of bolster

Передняя независимая, типа Макферсон, пружинная, с гидравлическими или газонаполненными телескопическими амортизаторами,
Front Independent suspension, MacPherson type, spring-mounted, with oil-actuated or gas-filled telescopic shock absorbers

Если графит сточился до 6 мм, или если пружинная или шунтирующая проводка сгорела или повреждена, следует заменить обе щетки.
When the carbon is worn to 6 mm in length or if the spring or shunt wire is burned or damaged, replace both brushes.

На фрагменте изображения а представлен переключатель при комнатной температуре; пружинная шайба давит с полной силой.
A at room temperature, the spring disc(yellow) is pressing the contact with continuous force/pressure.

На фрагменте изображения b представлен переключатель незадолго до достижения температуры срабатывания; пружинная шайба продолжает беспрепятственно давить с полной силой.
Fig. b before reaching the exact switching temperature, the spring disc continues to press with the same force/pressure.

Пружинная шайба с защелкой( 3), образующая элемент цепи тока,
At the same time, the spring snap-in disc(3) which forms the

Пружинная шайба с защелкой( 3), образующая элемент цепи тока,
At the same time, the spring snap-in disc(3) which forms the

Сырьем для производства колючей проволоки Егоза- Стандарт служит колючая лента Егоза, производимая холодной штамповкой из рулонной оцинкованной стали ГОСТ 14918- 80 и пружинная или канатная высокоуглеродистая оцинкованная стальная проволока ГОСТ 9850- 72 или ГОСТ 7372- 79.
As raw material for Egoza-Standard razor wire is used Egoza razor tape is produced by cold punching method of coiled galvanized steel of State Standard GOST 14918-80 and of spring or rope high-carbon steel galvanized wire of GOST 9850-72 or of GOST 7372-79.

CP 0014 оснащена пружинным фиксатором и имеет правостороннее вращение.
CP 0014 is equipped with a spring type retainer and has right-hand rotation.

С встроенным пружинным дизайном тормоза при использовании ножниц.
With embedded spring design, brakes when using scissors.

Пружинные детали облегчают снятие магнита.
Spring elements help in releasing the magnets.