ПРЯДЕЙ - перевод на Английском

• strands
• locks
• hair

Примеры использования Прядей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Быстросохнущая формула идеальна для выделения и моделирования прядей с эффектом натуральной эластичной фиксации.
The quick-drying formulation is ideal for separation and modeling of hair locks with the effect of natural elastic fixation.

проявляется в виде разбухания, происходящего под действием нормальных напряжений- перпендикулярных направлению движения массы прядей из теста.
manifests itself in the form of swelling that occurs under the influence of normal stress perpendicular to the direction of traffic mass of strands of dough.

сотканным из шелковых прядей виноградной лозы,
woven from strands of silk vine,

позволяет точно измерить густоту, плотность волос и диаметр прядей в каждой области.
allowing accurate measurements of hair density and hair strand diameter in each area.

Пряди волос.
Strands of hair.

Пряди волос.
Locks of hair.

Редкие пряди могут говорить о том, что у нас- скрытые проблемы со здоровьем.
Rare strands can say that we have the hidden health problems.

Продавая пряди волос Чарли Мэнсона.
Selling locks of Charlie Manson's hair.

Пряди коротких волос, обработанных средствами Flex, можно акцентировать.
Strands of Flex-styled short hair can be accentuated.

Аккуратно высвободите прядь, приподнимая рычаг 4.
Carefully release the hair by lifting the lever 4.

Чудо- пряди- это высококачественные изделия из натуральных волос на заколках или клипсах.
Wonder strands- a high-quality products made from natural hair barrette or clips.

Ее седая прядь, желтый зуб
There's her grey hair, her yellowed tooth

Для выпрямления волос разделите волосы на небольшие пряди.
In order to straighten the hair one shall divide it to small locks.

Также есть блестящие пряди гламура, которые очень заманчивы, чтобы сохранить.
Then there are the shimmery strands of glamour that are very enticing to keep.

Вам не кажется, что у нее срезана прядь?
Do you think her hair's been clipped?

На следующем фото я прикладываю пряди волос для имитации прически.
In the following photo, I put locks of hair to the doll to imitate the hairdo.

Разделите волосы на пряди и укладывайте их с помощью круглой щетки.
Divide hair into strands and style using a round brush.

Вам не кажется, что у нее срезана прядь?
You think her hair's been clipped?

длинные пряди.
long locks.

Нашептывая, сквозь пряди ее прекрасных светлых волос.
Whispering through the strands"of her fine yellow hair.