ПРЯДИ (pryadi) - перевод на Английском

Примеры использования Пряди на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стиль/тема:

Син Мэй находит длинные пряди волос.

Sin-mei finds some strands of long hair.

Передвигайте выпрямитель для волос по пряди волос от корней до самых кончи.

Move the hair straightener through the sectioned hair from the roots to the ends.

Разделите волосы на пряди с помощью зажимов,

Divide the hair into sections by means of clips,

Кератин склеивает накладные пряди с родными волосами.

Keratin sticks together overhead strands of hair with your family.

И пряди волос той же длины

And the strands of hair the same length

Пряди волос могут быть прикреплены простой оплеткой в собственных волосах.

The strands of hair can be attached by simple braiding in the own hair.

Ты можешь расплести кусок веревки… и связать пряди вместе?

Can you unravel a piece of rope… and tie the strands together?

После того, как юбки прямо вырезать пряди затем руки связанных их сотрудников.

After the skirts are squarely cut the strands are then hand tied by their staff.

Теперь разделите волосы на две пряди и переплетите их между собой, немного скручивая каждую из прядей..

Now split the hair into two strands and twist them together twisting each of the strands..

Вы храните пряди ваших детей. Но я не верю,

You keep locks of your children's hair,

Затем они росли это на небольшие пряди мяса, 20, 000 из которых должны были сделать гамбургер.

They then grew this into small strands of meat, 20,000 of which were required to make the burger.

Когда вы распрямите пряди нижнего слоя волос,

When you strengthen locks of the deeper layer,

Наблюдается рост волос и выпадение волос предотвращается, а пряди волос становятся сильнее и здоровее.

Hair is observed to grow back and further hair loss is prevented, while the hair strands become stronger and healthier.

лишь теперь заметила белые пряди в его волосах.

suddenly realizing that there were white streaks in his hair.

Распределите волосы на пряди и создавайте нужный стиль с помощью круглой щетки для укладки волос.

Divide your hair into locks and create a required style of the hair by means of a round comb.

покрывающего пряди тончайшей пленкой;

which coat hair in a whisper-thin layer;

цвет, в дополнение к вашим пряди волос.

in addition to your hair strands.

Для тщательного контроля при скольжении по пряди Вы можете держать прибор другой рукой за термоустойчивый наконечник 1.

For improved control when gliding along a strand, you may stabilise the appliance by holding it with the other hand on the cool touch points 1.

Словно поцелованные солнцем светлые пряди, обрамляющие совершенно невероятное лицо,

With her sun-kissed blonde locks framing her perfectly gorgeous face,

при этом была прелестна. Эти черные пряди, эти глаза, эта кожа! Эта грудь!

to see her was a delight with her black hair, those eyes, that skin, that bosom!