ПРЯНЫЕ - перевод на Английском

• spicy
• spiced
• savoury
• spice
• spices

Примеры использования Пряные на Русском языке и их переводы на Английский язык

ягодные и пряные ароматы прекрасно сочетаются в этом ассамбляже Мальбека
fruit and spices, this well-balanced wine is an elegant expression of Malbec

несколько крупных плантации специй, в которых показывают посетителям как выглядят пряные растения в своей естественной среде,
where visitors can see how spice plants look in their natural environment,

для приготовления блюд использовать зелень, пряные травы.
for cooking use herbs, spices.

раскрывая фруктовые и пряные ароматы.
sucrose,"unmasking" fruit and spice flavors.

Чатнины- пряные, в основном сладкие
Chutneys are spicy, mostly sweet-sour

Каждый аромат- это ольфакторный шедевр, где пряные и древесные ноты извлекаются из ценного сырья, отисканного на древних венецианских торговых путях.
Each fragrance is an olfactive masterpiece with spicy and woody notes derived from precious raw materials founded during the ancient Venetian trade routes.

черной смородины) и пряные тона с нотами жареных тостов.
offering fruit(blackberries and blackcurrants) accompanied by spicy, toasty notes.

Но даже то, что все, что я бы рискнул сказать, что это пряные не написано.
But even if it isn't written anything I would hazard to say that is hot.

Похоже что они сладкие и потом они пряные и после они снова становятся сладкими.
It's like they're sweet and then they're spicy and then they go back to sweet.

Большинство японского происхождения, но и несколько консолей, что мои любимые пряные( оранжевый) и др. Q.
also multiple consoles including my favorites are the Spicy(orange) and Q.

Домашние пряные или сдобные мучные изделия, как правило, поджаренные, также представлены широко,
Homemade savoury or sweet pastries that are frequently fried were also well represented,

Пряные мучные изделия,
Savoury pastries, cakes

коралловыми стенами Каменного города и обветшалыми домами пряные рощи, белые песочные пляжи,
crumbling buildings of the"Stone Town," the spice groves, authentic fishing villages, white sandy beaches

Пряные смеси приготовлены из самого качественного сырья, поставляемого со всех стран мира, и являются отличной базой для приготовления здоровой пищи и гурманского удовольствия от еды.
The seasoning blends are prepared from ingredients of the highest quality coming from all exotic parts of the world which serve as an excellent basis for healthy cuisine and gourmet pleasure from the meal.

Пышный кайзершмаррн, пряные блюда из дичи с краснокочанной капустой и каштанами, нежный венский шницель из телятины
Fluffy Kaiserschmarrn(a traditional pancake dish), flavourful game specialties served with red cabbage

Большую порцию пряной рыбы и порцию рыбы,
A large spicy fish stew

Просто пряный мочевой пузырь яка.
Just spiced yak bladder.

Пряный Суккоташ.
The spicy succotash.

Пряный 50 г с травами и чесноком.
Spicy sauce 50 g with herbs and garlic.

Соленая сельдь, лосось холодного копчения, филе пряной кильки, соленый сиг,
Salted herring, cold-smoked salmon, spiced sprat, salted whitefish,