ПСИХИЧЕСКОМ - перевод на Английском

• mental
• psychic
• psychological
• psychiatric

Примеры использования Психическом на Русском языке и их переводы на Английский язык

A13- Человек, пользующийся БЕНЗОПИЛОЙ, должен находиться в хорошем психическом и физическом состоянии.
A13- Any person using the CHAINSAW must be in good mental and physical health.

Законодательство о психическом здоровье.
Legislation on Mental Health.

Труд в его психическом и воспитательном значении/ Пед.
Labor in it's psychiatric and breeding meanings.

негативно сказывается на физическом и психическом здоровье детей.
a negative impact on physical and mental health of children.

В психическом стремлении нет ни одной из этих реакций,
In the psychic aspiration there are none of these reactions,

это вопрос о психическом здоровье.
it is a question about mental health.

Эти факты негативно сказываются на физическом и психическом здоровье детей дошкольного возраста
These factors affect the physical and psychological health of children of pre-school age,

Если допустить эту возможность на низшем психическом плане, то почему не на более высоком плане?
Admit the possibility on the lower psychic plane, then why not on a higher plane?

непременно отображается на психическом и физическом состоянии ребенка.
certainly appears on mental and physical health of the child.

В последние пять лет во многих странах на физическом и психическом здоровье женщин все серьезнее сказывается потребление алкогольных напитков,
During the past five years, women's health, both physical and psychological, has been increasingly affected in many countries by the consumption

Древний гностики дал им это название в первую очередь в своих докладах, основанные на прямом психическом контакте с этими существами.
The ancient Gnostics gave them this title first in their reports based on direct psychic contact with these creatures.

Фергюсон впал в состояние аффекта находясь в психическом состоянии, названным адвокатами« гнев черных».
Ferguson had been driven to temporary insanity by a psychiatric condition they termed"black rage.

Выготского о психическом развитии ребенка
Vygotsky's theory of psychological development of a child

У спортсмена не должно быть явных изменений в походке, психическом состоянии или манере поведения и чувствительности до начала поединка.
The athlete shouldn't have visible changes in his/her gait, psychic condition or in the manner of his/her bahaviour before the beginning of a contest.

Эта политика значительно сказалась и продолжает сказываться на материальном, психическом и духовном благополучии кубинского народа,
This policy has inflicted and continues to inflict serious and onerous damages on the Cuban people's material, psychological and spiritual welfare, while seriously hindering its economic,

Все чаще говорят о неврозе как о мультикаузальном( многопричинном) психическом расстройстве и стоит с этим согласиться.
Increasingly often they speak of neurosis as of a multi-casual psychic disorder, and there is a point to it. However.

о роли слова в психическом развитии ребенка.
the role of the word in the psychological development of a child.

восстановления нарушенной гармонии на физическом и психическом уровне.
restoration of broken harmony on the physical and psychic level.

Такая организация жизни детей благоприятно сказывается на физическом, психическом и нравственном становлении детей.
Organizing the children's lives in this way has a favourable influence on their physical, psychological and moral development.

безопасных продуктов питания играет жизненно важную роль в психическом и физическом развитии детей и молодежи.
security of food consumption play a vital role in the psychological and physical development of children and young people.