ПСИХОЛОГИЧЕСКАЯ РЕАБИЛИТАЦИЯ - перевод на Английском

• psychological rehabilitation
• psychological recovery
• psychosocial rehabilitation
• moral rehabilitation
• psychosocial recovery

Примеры использования Психологическая реабилитация на Русском языке и их переводы на Английский язык

реинтеграция и психологическая реабилитация преступников.
registration of those delinquents and their psychological rehabilitation.

в какой степени возможна физическая и психологическая реабилитация детей, переживших конфликты,
he asked to what extent the post-conflict physical and mental rehabilitation was possible

физическая и психологическая реабилитация, права человека
physical and psychological rehabilitation, human rights,

физическая и психологическая реабилитация и социальная реинтеграция,
physical and psychological recovery, and social reintegration,

местная реинтеграция и социальная и психологическая реабилитация.
local reintegration and social and psychological rehabilitation.

физическая и психологическая реабилитация и социальная реинтеграция, в рамки политики
physical and psychological recovery and social reintegration be included in emergency

физическая и психологическая реабилитация и социальная реинтеграция,
physical and psychological recovery, and social reintegration,

физическая и психологическая реабилитация и социальная реинтеграция,
physical and psychological recovery and social reintegration,

статья 39: физическая и психологическая реабилитация детей- пункты 13851390; статья 40: процедурные гарантии
Physical and psychological recovery of children- paragraphs 1385- 1390;

физическая и психологическая реабилитация и социальная реинтеграция,
physical and psychological recovery and social reintegration,

последствий осетино-ингушского конфликта и о том, каким образом осуществляется психологическая реабилитация этих народов.
how those peoples were being rehabilitated psychologically.

также их физическая и психологическая реабилитация и социальная реинтеграция; по этим темам г-жа Машел сформулировала конкретные рекомендации.
as well as their physical and psychological recovery and social reintegration were addressed in the study, and were the subject of specific recommendations by Ms. Machel.

в том числе физическая и психологическая реабилитация жертв торговли
including physical and psychosocial recovery for victims of trafficking,

охватывая также такие вопросы, как психологическая реабилитация, задачи по интеграции ранее связанных с вооруженными группировками детей,
includes also such issues as psychosocial recovery, the challenges of reintegration of children formerly associated with armed groups,

Расширение программ физической и психологической реабилитации инвалидов, особенно детей- инвалидов;
Expand the physical and psychological rehabilitation programmes for disabled persons, and especially disabled children;

Внедрение программ социальной и психологической реабилитации детей, которые пострадали от торговли людьми.
Implementation of social and psychological rehabilitation programmes for children affected by human trafficking;

Помощь в физической и психологической реабилитации и социальной реинтеграции.
Assistance for physical and psychological recovery and social reintegration.

Практикум по японской методике психологической реабилитации" DohsaHou";
Workshop on the Dousa-ou-Japanese psychological rehabilitation method, in September 2007;

Содействие физической и психологической реабилитации и социальной реинтеграции.
The promotion of physical and psychological recovery and social reintegration.

также физической и психологической реабилитации содержащихся под стражей несовершеннолетних;
vocational training and physical and mental rehabilitation to detained juveniles;