ПСИХОЛОГИЧЕСКОЙ ПОМОЩИ - перевод на Английском

• psychological assistance
• psychological care
• psychological support
• psychological help
• psychological aid
• psychological counselling
• psychosocial support
• psychosocial assistance
• psychological relief
• psychosocial care

Примеры использования Психологической помощи на Русском языке и их переводы на Английский язык

Задачи психологической помощи тяжело больному ребенку
Guidelines for Psychological Assistance to Chronically Ill Children

Портал психологической помощи« Мы выбираем Жизнь!», spasizhizn. com;
Web portal of psychological help, spasizhizn. com;

Кроме того, улучшено оказание психологической помощи детям- жертвам/ свидетелям насилия внутри семьи.
Furthermore, the provision of psychological services for child victims/witnesses of domestic violence has increased.

Бесплатныйтелефон круглосуточной неотложной психологической помощи: 051.
Free round-the-clock telephone number in case of psychological aid: 051.

Оказание психологической помощи и специальных социальных услуг.
Provision of counseling and social services.

Московская служба психологической помощи населению: www. msph.
The Moscow Service of Psychological Aid to the Population: www. msph.

Организация психологической помощи до возвращения;
The initiation of psycho-emotional assistance before the return;

Не предоставляется никакой психологической помощи.
No psychosocial assistance was provided.

Стандартизация и правовая регуляция психологической помощи.
Standardisation and legalisation of psychological help.

Социокультурная составляющая современной практики психологической помощи С.
Sociocultural component of the modern practice of psychological assistance pp.

Медицинской и психологической помощи.
Medical and psychological.

Предоставить задержанным несовершеннолетним надлежащий доступ к медицинской и психологической помощи;
Provide juvenile detainees with adequate access to medical and psychological treatment;

Предусмотрено ли оказание психологической помощи?
Was provision made for psychological care?

особенности психологической помощи.
features of psychological care.

Такие женщины, к тому же, нуждаются в специальных программах психологической помощи и терапии.
Such women also needed special programmes for psychological care and therapy.

Цель соглашения- предоставление социальной и психологической помощи, содействие интеграции задержанных иностранцев.
The aim of the agreement is to provide a social and psychological assistance, to facilitate an integration of detained foreigners.

Реабилитация должна включать в себя оказание медицинской и психологической помощи, а также юридических
Rehabilitation should include medical and psychological care as well as legal

Облегчить доступ детей к правовой и психологической помощи, в частности поощрять контакты с НПО, предоставляющими такую помощь;.
Facilitate access of children to legal and psychological assistance, including by enabling contact with NGOs offering such assistance;.

НПО" Центр психологической помощи"( Душанбе) при тренинговом центре Норвежского совета
The NGO Psychological Support Centre(Dushanbe), in collaboration with the training centre of the Norwegian Refugee Council,

образования и социальной и психологической помощи предоставляются детям с особыми потребностями, например, детям военнопленных,
education and social and psychological care and services are provided for children with special needs,