ПУДРУ - перевод на Английском

• powder
• icing

Примеры использования Пудру на Русском языке и их переводы на Английский язык

Людям со слишком чувствительной кожей рекомендуется добавлять в сахарную пудру овсяную муку.
People with too sensitive skin are recommended to add oat flour to the powdered sugar.

Вы сотрете мне всю пудру.
I will wipe off all the powder.

Итак, что я курю- тушь или пудру?
So, am I smoking the mascara or the blush?

Я забыла сделать сахарную пудру для феффенуссен.
I forgot the powdered sugar for the pfeffernussen.

В 2008 году фирма выпустила продукт, пудру- тальк для ног« Vivat» с натуральным эфирным маслом эвкалипта.
In 2008 the company released the product, talcum powder, foot«Vivat» with natural essential oil of eucalyptus.

смешивайте сахарную пудру, воду и лимонный сок до получения слегка жидкой субстанции,
whisk together the icing sugar, water and lemon juice to form a spreadable,

консилер и пудру.
concealer and powder.

Когда смесь начнет закипать влить в нее ром, всыпать сахарную пудру и перемешать.
When the mixture begins to boil pour the rum into it, add the icing sugar and mix.

постепенно добавляя сахарную пудру.
adding sugar powder gradually.

тальковую пудру и другие вещества, кроме воды.
talc powder and other substances except for water.

Сладкие и соленые виды покрытий, включая масляный раствор и пудру в пропорции 1+ 1 сыр,
Sweet and savory coatings, including 1+1 oil slurry and powders cheese, paprika,

настолько маленькие, что песок начинает напоминать сахарную пудру.
they are so small that the sand begins to look like icing sugar.

Мы возьмем все бриллианты Шанель и растолчем их в пудру, а потом мы устроим сахарную вечеринку, где все едят сахар из мисок.
We take all of Chanel's diamonds and we crush them into a powder, and then we have a sugar party where everyone eats bowls of sugar.

Смешайте муку, сахарную пудру, миндальную муку
Put flour, powdered sugar, almond flour

При помощи кисти нанесите пудру круговыми движениями на лицо,
Applying over moisturiser or liquid foundation, blend the powder onto the face, neck

Перемешивая сахарную пудру, растопленный жир и другие ингредиенты шоколада, миксер предварительного смешивания
Before refine the ingredient of chocolate in ball mill; powdered sugar, melted fat

Никогда не разводите пудру натуральной олифой,
Never dilute the powder with natural drying oil,

Однимиз самыхдревних лакомств, котороеизготавливалось в Эстонии уже со среднихвеков, является марципан, включающийв себя в основномминдаль и сахарную пудру.
One of the oldest sweets made in Estonia already in the medieval times is marzipan- a sweet made of almonds and powdered sugar.

можете использовать пудру, которая уменьшит трение.
you can use the powder, which will reduce the friction.

всыпают сахарную пудру.
add the powdered sugar.