ПУЛЬТ WII - перевод на Английском

• wii remote

Примеры использования Пульт wii на Русском языке и их переводы на Английский язык

При попадании электролита на пульт wii plus аккуратно протрите его, не допуская прямого контакта электролита с кожей рук.
If leaked battery fluid comes into contact with your wii remote plus, carefully wipe the wii remote plus, avoiding direct contact with your hands.

Используйте пульт Wii и Nunchuk для того, чтобы сделать рывок,
Use the motion controls of the Wii Remote and Nunchuk to slam home strikes,

что избавляет от необходимости использовать пульт Wii или Wii U GamePad.
removing the need to use a Wii Remote or Wii U GamePad.

понадобятся дополнительные устройства, например, пульт Wii Plus( или пульт Wii),
you may require additional peripherals such as a Wii Remote Plus(or Wii Remote),

при создании следующего контроллера многие люди, которым понравился упрощенный пульт Wii, интересовались, почему на новом контроллере оставили обычные кнопки
we heard from quite a few people who had seen what we had done with the Wii Remote, wondering why we are putting buttons and Circle Pads on it,

Обучающий видеоролик: Синхронизация пульта Wii или контроллера Wii U Pro.
Tutorial video: Synchronising a Wii Remote or Wii U Pro Controller.

Для использования пульта Wii/ пульта Wii Plus требуется сенсорная планка.
A sensor bar is required when using the Wii Remote/ Wii Remote Plus.

Подключение пульта Wii 2 Перед началом игры у вас будет возможность ознакомиться с правилами и управлением.
Connecting the Wii Remote 2 game, the rules and controls will be displayed.

Ремешок пульта Wii может обмотаться вокруг шеи- опасность удушения.
The Wii Remote wrist strap can coil around the neck- strangulation hazard.

Кнопки пульта Wii Plus или аксессуара« залипают».
Wii Remote Plus or controller accessory buttons stick.

Не оставляйте батареи в пульте Wii Plus, если он не будет использоваться в течение долгого времени.
Do not leave batteries in the Wii Remote Plus for long periods of non-use.

Сбросьте настройки пульта Wii Plus: извлеките батареи,
Try resetting the Wii Remote Plus- remove the batteries,

Синхронизация позволяет пульту Wii или пульту Wii Plus обмениваться информацией с консолью.
This procedure allows the Wii Remote or Wii Remote Plus to communicate with the console.

Зацепите шнур ремешка пульта Wii за крючок на штекере.
Feed the cord on the Wii Remote wrist strap through the connector hook.

Машите пультом Wii Plus из стороны в сторону.
Wave the Wii Remote Plus back and forth from side to side.

Синхронизируйте пульты Wii или пульты Wii Plus согласно указаниям на стр.
Synchronise your Wii Remote/Wii Remote Plus controllers using the procedure on pages 28- 29.

Ремешок пульта Wii и шнур Нунчака могут затянуться на шее.
The Wii Remote wrist strap and the cord of the Nunchuk can coil around the neck.

Вы можете приобрести дополнительные пульты Wii Plus отдельно.
You can buy additional Wii Remote Plus controllers separately.

При этом настройки стандартного режима, сохраненные в пульте Wii или пульте Wii Plus.
It does not delete the Standard Mode setting stored in the Wii Remote or Wii Remote Plus.

Нажмите кнопку HOME на пульте Wii или пульте Wii Plus, синхронизированном с консолью.
Press the HOME Button on a Wii Remote or Wii Remote Plus that is synchronised with the console.