ПЧЕЛОВОДСТВЕ - перевод на Английском

• beekeeping
• apiculture

Примеры использования Пчеловодстве на Русском языке и их переводы на Английский язык

кто живет и работает в пчеловодстве, а также для всех, кто любит необычайно полезные
all those who live and work in beekeeping, and for everyone who loves extremely useful

Мелкое животноводство( пчеловодство, птицеводство, кролиководство…);
Small stock operations beekeeping, poultry, rabbits.

Международный институт технологии и экономики пчеловодства опубликовал книгу по сенсорному анализу меда.
The International Institute of Beekeeping Technology and Economy has published a book on honey sensorial analysis.

тенденций в таких отраслях, как пчеловодство и пр. там, где уместно.
tendencies in such areas as apiculture, etc. where appropriate.

Кормовая база пчеловодства и опыление сельскохозяйственных растений.
Food supply beekeeping and pollination of crops.

Развертывание программы занятости для молодежи( птицеводство, пчеловодство и т. д.);
A"jobs for young people" programme(poultry farming, apiculture, etc.);

Производственная база для пчеловодства в стране просто колоссальная.
Production base for beekeeping in our country is simply colossal.

В 1969- 1975 гг. вице-президент постоянной комиссии по продуктам пчеловодства Апимондии.
From 1969 to 1975, Artemov served as Vice-president of the Standing Commission on Apiculture Products Apimondia.

Есть виноградарство, пчеловодство, выращивание зерна, табака, скота.
It has viniculture, beekeeping, grain, tobacco growing, and livestock.

Словарь- справочник по пчеловодству.
Korean Journal of Apiculture.

Пчелы, продукты пчеловодства, хозяйство, осмотр, нектароносные растения.
Bees, beekeeping products, nectar plants, tours.

Наряду с этим, жители занимаются пчеловодством.
He also worked to popularise apiculture.

Племенное дело( свиноводство, пчеловодство, рыбоводство…), племенные хозяйства, кормовая база.
Pedigree business(pig breeding, beekeeping, fish-farming…), economies of pedigrees, forage base.

интенсивное сельское хозяйство и интенсивное пчеловодство.
intensive agriculture and intensive apiculture.

Пчеловодство в этом городе- умирающая традиция.
Beekeeping is a dying tradition in this town.

хорошими условиями для пчеловодства.
good conditions for apiculture.

Полагаю, пчеловодство- ваше хобби.
I take it beekeeping is a hobby.

Пчеловодство и апифитотерапия- для оздоровления людей.
Beekeeping and apitherapy to improve people's health.

Вита способствует устойчивому пчеловодству способом комплексной борьбы с вредителями( IPM).
Vita promotes sustainable beekeeping through Integrated Pest Management(IPM).

Пчеловодство имеет и другую сторону.
The beekeeping has another side.