ПЫЛЬНЫХ - перевод на Английском

• dusty
• dust

Примеры использования Пыльных на Русском языке и их переводы на Английский язык

По оценкам, в следующие 10 лет ежегодно будет происходить 300 пыльных бурь.
It is estimated that there will be 300 dust storms every year in the next 10 years.

Все большее внимание азиатских стран- Сторон Конвенции привлекают вопросы, касающиеся пыльных бурь и движения песков.
Issues relating to dust storms and sand movement have received increased attention from Asian Parties.

нехватка влаги способствовали развитию пыльных бурь.
lack of moisture contributed to the development of dust storms.

касаю- щихся засух, песчаных и пыльных бурь.
technical advice concerning drought and sand and dust storms.

риска прорыва гляциальных озер и пыльных бурь.
including floods, GLOFs, droughts and dust storms.

оценки песчаных и пыльных бурь.
assessment of sand and dust storms.

Практикум Организации Объединенных Наций/ Исламской Республики Иран по использованию космических технологий для мониторинга пыльных бурь и засухи в регионе Ближнего Востока.
United Nations/Islamic Republic of Iran Workshop on the Use of Space Technology for Dust Storm and Drought Monitoring in the Middle East Region.

засухи, пыльных и песчаных бурь, срочно требуются международные действия.
drought, dust storms and sandstorms.

включая усиление интенсивности пыльных и песчаных бурь
including increased severity of dust and sand storms

постоянно использовать изделие в пыльных средах.
to allow permanent use in dust-loaded atmospheres.

он уберется обратно в Лейден, чтобы спрятаться среди папочкиных пыльных мешков.
crawling back to Leiden to hide away among his father's flour sacks.

три вшивые рыбешки могут накормить тысячи пыльных, грязных людей в какой-то пустыне.
three lousy fish feeding thousands of dusty, sandy people in some desert.

частотность и интенсивность пыльных и песчаных бурь.
the frequency and magnitude of dust and sandstorms.

передовой гиперспектральной системы и пыльных бурь.
an advanced hyper-spectral system and dust storms.

снижения пыльных бурь и других подобных событий.
and reduce dust storms and other such events.

в решении проблемы пыльных и песчаных бурь.
in addressing the problem of duststorms and sandstorms.

усугубило последствия пыльных и песчаных бурь.
increased the incidence of dust and sand storms.

кто страдает профессиональными заболеваниями, работая на пыльных, например, табачных производствах.
including those who suffer from occupational diseases while working in the dusty, such as tobacco production.

ЮНЕП региональный генеральный план предотвращения и ограничения пыльных и песчаных бурь( ППБ) в Северо-Восточной Азии.
developed the regional master plan for the prevention and control of dust and sandstorms(DSS) in North-East Asia.

а также пыльных и песчаных бурь,
as well as to dust-storms and sandstorms, at the global,