ПЯТАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ МИНИСТРОВ - перевод на Английском

• fifth ministerial conference
• fifth conference of ministers

Примеры использования Пятая конференция министров на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пятая Конференция министров" Окружающая среда для Европы" может стать удобным форумом для рассмотрения этого вопроса
The Fifth Ministerial Conference"Environment for Europe" may provide a good opportunity for reviewing this issue and developing a flexible

Пятая конференция министров<< Окружающая среда для Европы>>,
The Fifth Ministerial Conference of the Environment for Europe, held in Kiev this year,

Еще более печален тот факт, что пятая Конференция министров ВТО не смогла пойти навстречу просьбам развивающихся стран прекратить субсидии на экспортируемые ими товары
Worst of all, the Fifth Ministerial Conference of WTO had failed to respond to the pleas of developing countries to end subsidies on the products they exported, and to be given special

в городе Алжире 20- 24 июня 1999 года была проведена пятая Конференция министров внутренних дел стран Западного Средиземноморья,
dialogue in the Mediterranean region, which Algeria has always supported, the fifth Conference of Ministers of the Interior of Western Mediterranean Countries,

Пятая Конференция министров" Окружающая среда для Европы", состоявшаяся в мае 2003 года в Киеве, поддержала деятельность Специальной рабочей группы по мониторингу окружающей среды,
The fifth Ministerial Conference"Environment in Europe" held in May 2003 in Kiev supported the Ad Hoc Working Group on Environmental Monitoring, particularly its activities

Пятая Конференция министров" Окружающая среда для Европы" завершилась 23 мая в Киеве,
The fifth Ministerial Conference"Environment for Europe" concluded on 23 May, in Kiev,

Тема экологически безопасного роста по которой прошла Пятая Конференция Министров по окружающей среде
The theme of"Green growth" was the theme of the Fifth Ministerial Conference on Environment and Development in Asia

окружающую среду для соответствующих конференций министров, таких, как пятая Конференция министров ВОЗ по окружающей среде и охране здоровья которая должна состояться в 2009 году в Италии.
environment to the relevant ministerial conferences, such as the Fifth WHO Ministerial Conference on Environment and Health to be held in 2009 in Italy.

Прошедшая в Киеве в мае 2003 года пятая Конференция министров" Окружающая среда для Европы" предложила ЕЭК ООН в сотрудничестве с другими соответствующими организациями
The fifth Ministerial Conference"Environment for Europe", held in Kiev in May 2003, requested the UNECE, in cooperation with other relevant organizations and institutions, the implementation of environmental commitments of this region emanating from the Johannesburg Declaration on Sustainable Development and the Plan of Implementation as well as the UNECE Regional Preparatory Meeting for WSSD.">

Что касается" экологической корзины", то пятая Конференция министров" Окружающая среда для Европы", прошедшая в 2003 году, просила ЕЭК ООН
With regard to the environmental pillar, the fifth Ministerial Conference"Environment for Europe" in 2003 requested UNECE in cooperation with other relevant organizations

Подготовка к пятой конференции министров.
Preparations for the fifth Ministerial Conference.

Это партнерство было одобрено в Киеве на пятой Конференции министров" Окружающая среда для Европы.
This partnership was adopted in Kiev at the fifth Ministerial Conference"Environment for Europe.

Эта идея была одобрена в Киеве на пятой Конференции министров" Окружающая среда для Европы.
This partnership was adopted at Kiev, at the fifth Ministerial Conference"Environment for Europe.

Пятой конференции министров.
Fifth Ministerial Conference.

Декларация пятой Конференции министров стран ЕЭК ООН" Окружающая среда для Европы", 2003 год.
Declaration of the UNECE Fifth Ministerial Conference, Environment for Europe, 2003.

Подготовка принимающей страны к проведению пятой Конференции министров.
Host country preparations for the Fifth Ministerial Conference.

Подготовка принимающей страны к пятой Конференции министров.
Host country preparations for the Fifth Ministerial Conference.

Пункт 11: Подготовка принимающей страны к пятой Конференции министров.
Item 11: Host country preparations for the fifth Ministerial Conference.

Комитет в предварительном порядке рассмотрел свой вклад в обсуждение вопросов существа на пятой Конференции министров.
The Committee considered provisionally its substantive input for the fifth Ministerial Conference.

Будущая направленность программы ОРЭД будет рассмотрена на пятой Конференции министров" Окружающая среда для Европы.
The future direction of the EPR programme will be under consideration at the fifth Ministerial Conference"Environment for Europe.