ПЯТЬДЕСЯТ ВОСЬМАЯ - перевод на Английском

• fifty-eighth
• 58th
• fiftyeighth

Примеры использования Пятьдесят восьмая на Русском языке и их переводы на Английский язык

связанных с вопросами прав детей: пятьдесят восьмая ежегодная конференция ДОИ/ НПО 7- 9 сентября.
all related to children's rights: The 58th Annual DPI/NGO Conference 7-9 September.

На 1450- м заседании( пятьдесят восьмая сессия), состоявшемся 14 марта 2001 года,
At the 1450th meeting(fiftyeighth session), on 14 March 2001,

произвольных казнях, пятьдесят восьмая сессия 2002 год.
Arbitrary Executions, 58th session(2002) RESAEb.

сорок девятая сессия Комиссии по положению женщин, 28 февраля-- 1 марта; и пятьдесят восьмая ежегодная конференция ДОИ/ НПО, 7- 9 сентября.
the Status of Women, 28 February to 1 March; and the 58th Annual DPI/NGO Conference, 7-9 September.

Некоторые из этих мероприятий были проведены в Пекине, в частности следующие: i пятьдесят восьмая типовая конференция ДОИ/ НПО Организации Объединенных Наций, июль 2005 года.
Some of these activities were held in Beijing mainly including the following:(i) 58th Model Conference of DPI/NGO of the United Nations, July 2005.

Источник: пятьдесят восьмая сессия Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций, пункт 124 повестки дня,
Source: United Nations General Assembly Fifty Eighth session, Agenda item 124,

Пятьдесят восьмая очередная сессия Совета запланирована на 12- 23 сентября 2011 года.
The fifty-eighth regular session of the Board is scheduled to be held from 12 to 23 September 2011.

Пятьдесят восьмая ежегодная сессия Международной китобойной комиссии состоялась в Сент-Китс и Невисе с 16
The fifty-eighth annual meeting of the International Whaling Commission was held in Saint Kitts

Пятьдесят восьмая сессия Комиссии по положению женщин проходила в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций 15 марта 2013 года
The Commission on the Status of Women held its fifty-eighth session at United Nations Headquarters on 15 March 2013

пятьдесят седьмая( 2010 год)-- в Лондоне, и пятьдесят восьмая( 2011 год)-- в Женеве.
the fifty-seventh(2010) in London and the fifty-eighth(2011) in Geneva.

В марте и апреле 2002 года в Женеве прошла пятьдесят восьмая сессия Комиссии по правам человека.
The Commission on Human Rights held its fifty-eighth session at Geneva in March and April 2002.

Участие в работе Комиссии по правам человека( Женева): пятьдесят восьмая сессия, 18 марта- 26 апреля 2002 года;
Participation in Commission on Human Rights(Geneva): 58th session, 18 March- 26 April 2002;

Пятьдесят седьмая сессия проходила в Нью-Йорке с 10 по 14 мая, а пятьдесят восьмая и пятьдесят девятая сессии- в Женеве соответственно с 30 августа по 3 сентября и с 24 ноября по 3 декабря.
The fiftyseventh session was held in New York from 10 to 14 May, and the fiftyeighth and fiftyninth sessions were held in Geneva from 30 August to 3 September and from 24 November to 3 December, respectively.

Швейцария, пятьдесят восьмая сессия, 18 марта-- 26 апреля 2002 года;
Switzerland, 58th Session, 18 March-26 April 2002;

Пятьдесят восьмая сессия Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций,
United Nations General Assembly 58th Session, October-December,

Пятьдесят восьмая( 1438- 1464- е заседания)
The fiftyeighth(1438th1464th meetings)

За неделю до проведения Встречи на высшем уровне<< Саммит тысячелетия+ 5>> будет проведена пятьдесят восьмая Конференция ДОИ/ НПО, на которой будут освещены
The 58th DPI/NGO Conference will be held the week before the Millennium +5 Summit

Сентября 2005 года, Нью-Йорк, пятьдесят восьмая ежегодная Конференция ДОИ/ НПО-- интерактивный практикум на тему<<
September 2005, New York, 58th Annual DPI/NGO Conference: Interactive Workshop on:"Voices for Peace:

Пятьдесят восьмая пленарная сессия Конференции европейских статистиков( КЕС)
The fifty-eighth plenary session of the Conference of European Statisticians(CES)

Пятьдесят восьмая ежегодная Конференции по теме<<
The fifty-eighth annual conference, to be held the Department of Public Information and the Economic and Social Council.">