Примеры использования Пятьдесят девятая на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Пятьдесят девятая ежегодная конференция ДОИ/ НПО на тему:<<
The 59th Annual DPI/NGO Conference- UNFINISHED BUSINESS:Верховный комиссар по правам человека также выступила перед членами Комитета на его 1467- м заседании( пятьдесят девятая сессия) 31 июля 2001 года.
The High Commissioner for Human Rights also addressed the Committee at its 1467th meeting(fiftyninth session), on 31 July 2001.Пятидесятая сессия Комиссии по положению женщин, 27 февраля-- 19 марта и пятьдесят девятая ежегодная конференция ДОИ/ НПО в сентябре.
Th Session of the Commission of the Status of Women, 27 February- 19 March; and the 59th Annual DPI/NGO Conference in September.18- 22 марта 2002 года; пятьдесят девятая сессия, 17- 21 марта 2003 года.
18-22 March 2002; 59th Session, 17-21 March 2003.Пятьдесят девятая пленарная сессия КЕС будет вновь организована в соответствии с форматом, введенным пятидесятой сессией КЕС ECE/ CES/ 62.
The fifty-ninth plenary session of Пятьдесят девятая очередная сессия Совета запланирована на 17- 28 сентября 2012 года.
The fifty-ninth regular session of Пятьдесят девятая и шестидесятая сессии Генеральной Ассамблеи показали,
At the fifty-ninth and sixtieth sessions of внесенной в него резолюцией 57/ 301, пятьдесят девятая очередная сессия Генеральной Ассамблеи начинается во вторник,
as amended by resolution 57/301, the fifty-ninth regular session of я передал Вам свою эстафетную палочку, будучи полностью уверенным в том, что пятьдесят девятая сессия даст плодотворные и успешные результаты.
I have passed the baton to you, assured that this will be a productive and successful fifty-ninth session.18 March- 26 April 2002; 59th session, 17 March- 25 April 2003;а пятьдесят восьмая и пятьдесят девятая сессии- в Женеве соответственно с 30 августа по 3 сентября и с 24 ноября по 3 декабря.
and the fiftyeighth and fiftyninth sessions were held in Geneva from 30 August to 3 September and from 24 November to 3 December, respectively.обеспечения рабочих мест"( пятьдесят девятая сессия Комиссии по правам человека);
Programme of Action'(59th session of the Commission of Human Rights);18 марта-- 26 апреля 2002 года; пятьдесят девятая сессия, 17 марта-- 25 апреля 2003 года;
18 March-26 April 2002; 59th Session, 17 March-25 April 2003;The fiftyeighth(1438th1464th meetings) and fiftyninth(1465th1493rd meetings)Пятьдесят девятая сессия Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций, октябрь- декабрь 2004 года,
United Nations General Assembly 59th Session, October- December 2004,молодежь и технология для устойчивого развития>>, 7 сентября 2006 года пятьдесят девятая ежегодная Конференция ДОИ/ НПО, Нью-Йорк.
moderate a workshop Education, Youth and Technology for Sustainable Development on 7 September 2006 59th Annual DPI/NGO Conference, New York.К числу ключевых событий относятся: а пятьдесят девятая и шестидесятая сессии Руководящего комитета ТЕА, состоявшиеся в июне
Пятьдесят девятая пленарная сессия Конференции европейских статистиков( КЕС)
The fifty-ninth plenary session of Нью-Йорк); пятьдесят девятая ежегодная конференция ДОИ/ НПО( 6- 8 сентября 2006 года);
New York); 59th Annual DPI/NGO Conference(6-8 September 2006);Организации Объединенных Наций: пятьдесят девятая сессия, 24- 28 марта 2003 года;
meetings on the following dates: the 59th session on 24-28 March 2003;
