РАДИКУЛИТ (radikulit) - перевод на Английском

Примеры использования Радикулит на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стиль/тема:

А с тех пор как у ее прихватил радикулит мама не чувствует ног

And since her sciatica's been acting up, Mom can't feel her feet,

Простите, что помешал, детки. Но от этого дивана в гостевой у меня разыгрался радикулит.

Sorry to bother you kids, but that futon in the guest room is playing havoc with my lumbago.

хронический радикулит и психологические состояния,

chronic back and psychological conditions,

неврит, радикулит, гепатит, панкреатит,

neuritis, sciatica, hepatitis, pancreatitis,

постановки диагноза,- дискогенный радикулит и наличие двух грыж Шморле,

the diagnosis- discogenic radiculitis and the presence of two Schmorl's nodes,

дискогенный радикулит и др.).

discogenic radiculitis, etc.).

грыжа межпозвоночного диска, радикулит, ущемление седалищного нерва,

spinal disk herniation, radiculitis, sciatica, arthritis pain,

Это был путь Badl Якоб выразил благодарность за лечит радикулит в этом исцелении гипо- термальную воду

This was the way Jakob Badl expressed his gratitude for being healed by sciatica in this healing hypo-thermal water

хронический радикулит, перекосы таза,

chronic sciatica, distortions of the pelvis,

пяточная шпора, радикулит, экзема и другие недуги.

heel spur, sciatica, eczema and other ailments.

Это справедливо, как для банального радикулита, так и для головной боли или инсульта.

This fair for ordinary radiculitis as well as headache and stroke.

Радикулиты, невриты, остеохондрозы,

Radiculitis, neuritis, osteochondroses,

Настойка от радикулита: 7 каштанов растолочь,

Tincture from sciatica: 7 chestnuts crushed,

Лечение радикулита в Киеве требует особого, профессионального подхода.

The radiculitis treatment in Kyiv requires a special, professional approach.

Помогает при лечении неврастении, радикулита, псориаза, экземы,

Helps in the treatment of neurasthenia, sciatica, psoriasis, eczema,

Нередко радикулиты возникают в связи с наличием подагры.

Often radiculitis arise due to the presence of gout.

Используется при лечении астмы, радикулита, бессонницы и депрессии.

It's used to heal asthma, sciatica, insomnia and depression.

Заболеваниях периферической нервной системы радикулиты, невриты, неврозы,

Disorders of the peripheral nervous system>radiculitis, neuritis, neurosis,

Бумажная волокита не на пользу моему радикулиту.

Paperwork's not good for my sciatica.

артритах, радикулитах и др.

arthritis, radiculitis, etc.