РАДИОПЕРЕДАТЧИК - перевод на Английском

• radio transmitter
• transmitter

Примеры использования Радиопередатчик на Русском языке и их переводы на Английский язык

Требует выдать Смешанной операции Африканского союза-- Организации Объединенных Наций в Дарфуре лицензию на ее собственный радиопередатчик в соответствии с положениями Соглашения о статусе сил,
Demands that the African UnionUnited Nations Hybrid Operation in Darfur be given a licence for its own radio transmitter, in line with the provisions of the statusofforces agreement,

У становить радиопередатчик на смазанное клеем место( антенна должна быть направлена в сторону головы
Set transmitter on epoxy(antenna should point toward the head or tail depending on type) and secure using one

Требует выдать ЮНАМИД лицензию на ее собственный радиопередатчик в соответствии с положениями Соглашения о статусе сил,
Demands that UNAMID be given a licence for its own radio transmitter in line with the provisions of the Status of Forces Agreement,

проверяя все его главные компоненты, включая радиопередатчик и батарею.
checking all key features, including the radio transmitter and battery.

взорвать мост через реку Диветт и уничтожить радиопередатчик возле Варавиля.
demolish a bridge over the River Divette, and also destroy a radio transmitter near Varaville.

В тот же день после случая с похищением четырех миротворцев 10 вооруженных лиц под угрозой оружия заставили одного миротворца на наблюдательном пункте 86A СООННР покинуть караульную будку и похитили радиопередатчик и бинокли, принадлежащие Организации Объединенных Наций.
On the same day, after the abduction of the four peacekeepers, 10 armed persons forced a peacekeeper at the UNDOF outpost 86A sentry box at gunpoint to leave and stole a United Nations radio and binoculars.

где находился радиопередатчик, с которого сообщение было передано в британское посольство в Катманду.
where a wireless transmitter was used to forward it as a telegram to the British Embassy in Kathmandu.

Радиопередатчики типа 524.
Radio transmitter, type 524.

Загрузите бесплатное приложение для радиопередатчика fm для устройств Android бесплатно.
Download the new fm radio transmitter free app for Android devices for free.

Кто-нибудь хочет съездить в магазин за радиопередатчиком?
Somebody want to run to Radio Shack for a transmitter?

Цифровой хронотермостат с радиопередатчиком- 868 МГц.
Digital chrono-thermostat with radio transmitter- 868 MHz.

Электронный термостат с радиопередатчиком- 868 МГц.
Electronic room thermostat with radio transmitter- 868 MHz.

Это устройство является радиопередатчиком и радиоприемником.
Your mobile device is a radio transmitter and receiver.

Это мобильное устройство является радиопередатчиком и ресивером.
Your mobile device is a radio transmitter and receiver.

Набор позволяет управлять экраном с помощью ручного радиопередатчика.
Radio control set with handheld radio transmitter.

В репортаже сообщалось, что так называемое суданское сопротивление располагает в Эритрее радиопередатчиком;
The report alleged that the so-called Sudanese resistance had a radio transmitter in Eritrea;

Теле- и радиопередатчики верхняя импорт Гонконг, Колумбия, Перу,
TV and Radio Transmitters is the top import of Hong Kong,

Теле- и радиопередатчики ткани SITC 4 цифр.
TV and Radio Transmitters is a 4 digit SITC product.

Радиопередатчики, не предназначенные для обычного использования;
Radio transmitters are not intended for normal use;

Сотовые радиопередатчики и параболические спутниковые антенны могут нанести ущерб городской окружающей среде.
Cellular radio transmitters and satellite dishes can blight urban environments.