РАДИУСЫ - перевод на Английском

• radii
• radius
• radiuses

Примеры использования Радиусы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Радиусы кривизны наружных частей,
The radii of curvature of the external parts,

Радиусы сегментов экстремитатов( r)
The radii of the segments of extremitate(r)

R" означает средние радиусы кривизны, измеренные по отражающей поверхности в соответствии с методом,
R" means the average of the radii of curvature measured over the reflecting surface, in accordance with

Результатом всего этого является то, что радиусы коричневых карликов различаются всего на 10- 15% для всего диапазона масс.
The net result is that the radii of brown dwarfs vary by only 10-15% over the range of possible masses.

r4 означают радиусы вписанных окружностей треугольников APB,
r4 denote the radii of the incircles in the four triangles APB,

Если же расстояние между двумя расположенными последовательно элементами не превышает 25 мм, то радиусы кривизны наружной поверхности элементов должны составлять не менее, 5 мм.
However, if the distance between two consecutive elements is equal to or less than 25 mm, the radii of curvature of external faces of the elements shall not be less than 0.5 mm.

мир- это круг, где центр- это Бог, радиусы же суть пути жизни человеческой.
that God is the center, and that the radii are the different ways human beings live.

мир- это круг, где центр- это Бог, радиусы же суть пути жизни человеческой.
that God is the center, and that the radii are the different ways human beings live.

трамвай проходил все радиусы поворотов и разворотов на рабочей скорости,
the tram passed all the radius curves of turns with working speed,

Если две окружности имеют одинаковые радиусы, остаются те же четыре касательных,
If the two circles have equal radius, there are still four bitangents,

Вертикальные потоки вещества всех оболочек Земли как бы нанизаны на единые радиусы, которые" ежиком" расходятся от ее центра
Vertical flows of the substance of all the Earth's shells are as if threaded on joint radiuses that"hedgehog-like" diverge from the Earth's centre

включить ссылку на примечание" 3/" к столбику, в котором указаны радиусы испытательного круга( следует читать" R 3/"), а под таблицей включить следующий текст нового примечания" 3/.
insert a reference to footnote"3/" to the column for the test circle radius(to read"R 3/") and below the table insert a new footnote"3/ to read.

точка пересечения трех сфер, центры которых находятся в точках расположения маяков, а радиусы равны расстояниям от маяка до летательного аппарата.
the location of the UAV is defined as the intersection point of the three spheres with the centers at beacons, and the radius equal to the distances from the beacon to the aircraft.

внешний и внутренний радиусы, после чего калькулятор вычисляет вес погонного метра,
outer and inner radius, the Tool Calculator will determine the weight per meter,

В частности, для примитивной тройки радиус вписанной окружности равен r n( m- n), а радиусы вневписанных окружностей, касающихся катетов m2- n2,
Specifically, for a primitive triple the radius of the incircle is r n(m- n), and the radii of the excircles opposite the sides m2- n2, 2mn,

Это означает, что существующая длительное время спиральная структура может существовать только между внутренним и внешним резонансами Линдблада, радиусы которых определяются из равенств Ω( R) Ω g p+
This means that a long-lived spiral structure will only exist between the inner and outer Lindblad resonance(ILR, OLR, respectively), which are defined as the radii such that: Ω( R) Ω g p+ κ/ m{\displaystyle\Omega(R)=\Omega_{gp}+\kappa/m}

менее 2 500 мм, высоту 800 мм, а радиусы закругления ее краев должны составлять от 40 до 50 мм.
800 mm high, and its edges shall be rounded to a radius of curvature of between 40 and 50 mm.

уравнение для внешних центров требует, чтобы радиусы были различны,
the equation for the external center requires that the radii be different,

нам нужно привести оси к совпадению путем жесткого движения, а тогда все радиусы совпадут.
we just need to bring the axes to coincide by a rigid motion and also all the radii will coincide; since the distance is the same, also the points of the two hypercycles will coincide.

был открыт новый класс пульсирующей звезды типа- F. Радиусы галактических Цефеид,
a new class of pulsating F-type star has been established. The radii of galactic Cepheids,