РАЗВИТИЕ СОЦИАЛЬНОЙ - перевод на Английском

• social development
• developing social
• develop social

Примеры использования Развитие социальной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Развитие социальной, политической и экономической эволюции их миров идет полным ходом,
The evolution of social, political and economic evolution of their worlds proceed apace,

К числу мер, которые следует принять в целях сокращения бедности, относятся: развитие социальной и экономической инфраструктуры в недостаточно развитых районах,
The measures to be taken to alleviate poverty include: developing the social and economic infrastructure in underdeveloped areas,

В этом фоне ускоренное развитие социальной и коммуникационной инфраструктуры,
Against this backdrop, accelerating the development of the social and communications infrastructure

Новой целью стало развитие социальных навыков и компетенций.
The new goal has become developing social skills and competencies.

Развитие социальных инфраструктур и системы государственных учреждений.
Developing social structures and governmental institutions.

программ поддержки и развития социальной инфраструктуры.
programmes to support and develop social infrastructure.

Вовторых, нужно уменьшить изоляцию путем развития социальных отношений и социальных сетей.
Second, isolation must also be reduced by developing social relationships and networks.

Затем необходимо уменьшить изоляцию за счет развития социальных отношений и сетей.
Then, isolation must be reduced through developing social relationships and networks.

Современная Россия: экономическое развитие, социальные и политические противоречия,
Modern Russia: economic development, social and political contradictions,

Они подчеркнули важность развития социальной мобилизации, участия общин
They emphasized the importance of promoting social mobilization, community participation

Направлениями его деятельности являются социальное развитие, социальный мир и права человека.
It works in the fields of social development, social peace, and human rights.

Экономическое развитие, социальное развитие и охрана окружающей среды-- это взаимодополняющие компоненты устойчивого развития..
Economic development, social development and environmental protection are mutually reinforcing components of sustainable development.

Он содействует справедливому развитию, социальной интеграции и рациональному управлению.
It promotes equitable development, social integration and sound governance.

Мы должны бороться за экономическое развитие, социальную справедливость и демократические учреждения.
We should fight for economic development, social justice and democratic institutions.

Экономическое развитие, социальное развитие и охрана окружающей среды являются взаимоусиливающими компонентами устойчивого развития..
Economic development, social development and environmental protection are mutually reinforcing components of sustainable development.

Больше внимания стали уделять развитию социальной интеграции и доверия между различными сообществами.
More emphasis was placed on promoting social integration and trust between the different communities.

Ключевые слова: инновационное развитие, социальное напряжение, теория катастроф, функциональная подобие.
Keywords: innovative development, social tension, catastrophe theory, functional similarity.

человеческое развитие, социальное развитие..
human development, social development..

стабильное развитие, социальные стратегии развития бизнеса.
sustainable development, social strategies of business development..

Оно имеет основополагающее значение для развития, социального прогресса и свободы человека.
It is central to development, social progress and human freedom.